ぼちぼち。

愛するわんこ達と過ごす笑ったり泣いたり怒ったりの日々を
私らしく『ぼちぼち。』と綴っていきたいと思っています。

響く

2010-07-05 23:08:52 | きもち。
보고 싶은데도 참는건 늘 아프죠
【逢いたくても我慢するのがいつも苦しいよ】


먼길 돌아볼 추억에 눈물이 맺히는 일이 없기를
【遠くを振り返る想い出に涙の滲むことがないと】


聴いている歌から知る詞は本来の意味とは違えどやたらと響いてくる。


今はこういう言葉が
こころに、くっついて離れない。