姓名も土地柄で様々な読み方がある。
銀行で順番待ちで座っていると、若い行員がカウンターから「お手洗い様!」「おてあらい様!」と大声で呼び出している。
ありゃ~お手洗で「みたらい」って読むんですよね!
それともオテアライって読むのか?とキョロキョロしていると・・・帰っちゃったのかな?いないのかな??それでも連続で呼んでる!
私の隣にいた60歳?くらいの女性がすっと立ち、カウンターに近づく・・・この人かな??
いきなり右手でバン!カウンターを叩きながら「みたらい!」て読むのよ!って大声で!
奥から支店長も駆けつけて、謝りまくり。
なかなか劇的なものを見たことがあります。
わからないときは、適当に読まずに、誰かに聞いてみるのも必要ですよね。白鳥でシラトリとも読みますが、土地によってはハクチョウと読むそうです。誰かに教えてもらったことがあります。
銀行で順番待ちで座っていると、若い行員がカウンターから「お手洗い様!」「おてあらい様!」と大声で呼び出している。
ありゃ~お手洗で「みたらい」って読むんですよね!
それともオテアライって読むのか?とキョロキョロしていると・・・帰っちゃったのかな?いないのかな??それでも連続で呼んでる!
私の隣にいた60歳?くらいの女性がすっと立ち、カウンターに近づく・・・この人かな??
いきなり右手でバン!カウンターを叩きながら「みたらい!」て読むのよ!って大声で!
奥から支店長も駆けつけて、謝りまくり。
なかなか劇的なものを見たことがあります。
わからないときは、適当に読まずに、誰かに聞いてみるのも必要ですよね。白鳥でシラトリとも読みますが、土地によってはハクチョウと読むそうです。誰かに教えてもらったことがあります。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます