フリッジfridge＝冷蔵庫！

子供向けの英語CDを聞いていてびっくり。

「れいぞうこ　フリッジ」

　え？　冷蔵庫は『refrigerator』でしょ！

　と、思った私は古いんでしょうか？
　中学から大学まで英語を勉強していたのに……。（笑）

　発音もスペルも難しくて面倒だった『refrigerator』。

　早速、本当に「fridge」なんて使っているのかを、英語話者に聞いてみたところ、
「普通は『fridge』だけど、もちろん『refrigerator』も通じるよ」だそうです。

　はぁ。
　生活単語ですから短い略語があるのは不思議ではないですが、それを知らなかった自分と変わりつつある英語教育（？）に驚いた出来事でした。