フジテレビが池上彰の番組のウソ字幕について謝罪したようですが…
ブログランキングに参加しています。
お手数ですが、一日一回、クリックをお願いします。

〔フジテレビ、韓国人の発言訳誤る 池上さんの番組で〕2015年6月29日14時51分
http://www.asahi.com/articles/ASH6Y4C9CH6YUCVL00T.html
フジテレビは29日、5日夜に放送した「金曜プレミアム『池上彰緊急スペシャル!』」で、韓国人男女のインタビュー映像を日本語訳をつけて流した際に、訳とは違う発言をしている部分の映像を誤って使ったとして、ホームページにおわびの文章を掲載した。
(略)
フジテレビによると、2人はインタビューの未放送部分で日本語訳の内容を話していたが、編集作業のミスに加え、最終チェックが不十分で映像を取り違えたという。放送後、ネット上で、字幕や吹き替えと映像の韓国語の発言が一致しないことへの指摘が相次いでいた。
フジテレビはおわびで、「視聴者の皆様、インタビューにご協力いただいた方々、並びに関係者の皆様にお詫(わ)びします。今後は再発防止に努めてまいります」としている。
池上さんは朝日新聞の取材に「私の名前がついた番組のなかで起きたことであり、申し訳ないことだと責任を感じています。番組スタッフ全体でのチェックが不十分でした」と話した。(滝沢卓、長谷川陽子)
http://www.asahi.com/articles/ASH6Y4C9CH6YUCVL00T.html
予想通りの言い訳をしているようですが、証拠のVTRの公開はなし。
その上放送で訂正するのではなく、「ホームページでお詫び」
ホームページはこちら↓ですが、お詫びはどこですか?
見つけた方はお知らせください。
http://www.fujitv.co.jp/index.html
全く謝罪する気なんて全くありません。
報道機関としては、証拠のVTRが出せない時点で「クロ」と言っても良いでしょう。
こういう「悪影響を与えるマスコミ」に圧力をかけろということの何が問題?
__(以下、前回投稿記事 2015-06-28 14:36:34)__
フジテレビも炎上を始めたようなので、そのネタも追加しました。
ホント、断末魔の叫びって感じが伝わってきますねぇ。
ブログランキングに参加しています。
お手数ですが、一日一回、クリックをお願いします。

〔池上彰のフジテレビ「嫌韓」報道番組で韓国人へのインタビュー字幕が捏造されたとネットで大炎上〕
2015年6月27日16:00
フジテレビで放映された「池上彰緊急スペシャル! 知ってるようで知らない韓国のナゾ」の中で韓国人へのインタビューの字幕が捏造されていたことがネットで大きな批判を呼んでいます。
http://buzzap.jp/news/20150627-fuji-ikegami-hate/
嘘字幕シリーズ.fujitv
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26588120
女子高生は「文化がとても多いですね。そして外国人が本当にたくさん訪れてくれるようです」
と話しているのに字幕はこれ↓

酷すぎる。
多分、「使うはずの映像は別にあったが、間違った部分を使って
しまった」って言い訳するんでしょうが、
字幕通りにしゃべった映像は残っているかな?
残ってないと大変なことになるなぁ。
こういうマスコミには広告料を払っちゃいけないと思うが、これも
言論弾圧って言うのか?
__(以下前回投稿記事 2015-06-27 14:28:53)__
沖縄の議員が「商売を目的に基地の周りに集まってきたわけじゃない」と
自民党に抗議文を出したようですね。
黙っとけばいいのに。
痛いところを突かれると言い返さないと気が済まないというのは
海の向こうの国々と一緒ですねぇ。血は争えないということか。
こっちとしては写真を1枚貼るだけなんだから楽なもの。

ドンドン抗議して火を大きくしてもらいたいもんだ。
ブログランキングに参加しています。
お手数ですが、一日一回、クリックをお願いします。

さて、先週だったっけ?委員会に出て韓国人と言い争っていた
池田信夫氏が反論動画を配信してくれたようです。
[池田信夫] 金慶珠の大嘘が暴かれる 6.27
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26579125
キムなんちゃらはベトナム戦争で米軍からもらった金額は日本から
もらった8億ドル(政府5億、民間3億)よりずっと大きい
と言っていたが、
米国からもらったのは8年で10億2千万ドルだった。
これはベトナムで行った工事に対する支払いで、「売上げ」。
日本の政府援助5億ドルは無償で渡したもの。
どっちがはるかに大きいのか。明明白白のウソ。
GDP30億ドルの時代の8億ドルがはした金か?
韓国に請求権なんかない。
戦争中に韓国人を炭鉱などで働かせた未払い賃金などをまとめて
処理するのに5億ドル払った。北朝鮮の分も払った。
それが日韓基本条約。
__(動画の紹介はここまで)__
「日本の援助ははした金」ってのは何だったんだ?ちゃんと訂正してもらわなきゃ
いけませんね。
中韓、沖縄のウソばかりがいつまでも流され続けるという状況はどうにか
しないといけませんね。
ところで、こういうスタイルの番組批評ってネットではなかなか良いんじゃない
でしょうか?動画の部分は静止画や絵でも良いわけですし。
フジテレビの朝のワイドショー(ノンストップだったかな?)が、
他局のワイドショーを絵を使いながら紹介していたが、報道番組も
こういう風に批判してくれると人気がでそうだが…。だれかやってくれないかな。
ブログランキングに参加しています。
デタラメ言うのもいい加減にしろ!!って思われた方は下のアイコンをクリックして下さい。

ブログランキングに参加しています。
お手数ですが、一日一回、クリックをお願いします。

〔フジテレビ、韓国人の発言訳誤る 池上さんの番組で〕2015年6月29日14時51分
http://www.asahi.com/articles/ASH6Y4C9CH6YUCVL00T.html
フジテレビは29日、5日夜に放送した「金曜プレミアム『池上彰緊急スペシャル!』」で、韓国人男女のインタビュー映像を日本語訳をつけて流した際に、訳とは違う発言をしている部分の映像を誤って使ったとして、ホームページにおわびの文章を掲載した。
(略)
フジテレビによると、2人はインタビューの未放送部分で日本語訳の内容を話していたが、編集作業のミスに加え、最終チェックが不十分で映像を取り違えたという。放送後、ネット上で、字幕や吹き替えと映像の韓国語の発言が一致しないことへの指摘が相次いでいた。
フジテレビはおわびで、「視聴者の皆様、インタビューにご協力いただいた方々、並びに関係者の皆様にお詫(わ)びします。今後は再発防止に努めてまいります」としている。
池上さんは朝日新聞の取材に「私の名前がついた番組のなかで起きたことであり、申し訳ないことだと責任を感じています。番組スタッフ全体でのチェックが不十分でした」と話した。(滝沢卓、長谷川陽子)
http://www.asahi.com/articles/ASH6Y4C9CH6YUCVL00T.html
予想通りの言い訳をしているようですが、証拠のVTRの公開はなし。
その上放送で訂正するのではなく、「ホームページでお詫び」
ホームページはこちら↓ですが、お詫びはどこですか?
見つけた方はお知らせください。
http://www.fujitv.co.jp/index.html
全く謝罪する気なんて全くありません。
報道機関としては、証拠のVTRが出せない時点で「クロ」と言っても良いでしょう。
こういう「悪影響を与えるマスコミ」に圧力をかけろということの何が問題?
__(以下、前回投稿記事 2015-06-28 14:36:34)__
フジテレビも炎上を始めたようなので、そのネタも追加しました。
ホント、断末魔の叫びって感じが伝わってきますねぇ。
ブログランキングに参加しています。
お手数ですが、一日一回、クリックをお願いします。

〔池上彰のフジテレビ「嫌韓」報道番組で韓国人へのインタビュー字幕が捏造されたとネットで大炎上〕
2015年6月27日16:00
フジテレビで放映された「池上彰緊急スペシャル! 知ってるようで知らない韓国のナゾ」の中で韓国人へのインタビューの字幕が捏造されていたことがネットで大きな批判を呼んでいます。
http://buzzap.jp/news/20150627-fuji-ikegami-hate/
嘘字幕シリーズ.fujitv
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26588120
女子高生は「文化がとても多いですね。そして外国人が本当にたくさん訪れてくれるようです」
と話しているのに字幕はこれ↓

酷すぎる。
多分、「使うはずの映像は別にあったが、間違った部分を使って
しまった」って言い訳するんでしょうが、
字幕通りにしゃべった映像は残っているかな?
残ってないと大変なことになるなぁ。
こういうマスコミには広告料を払っちゃいけないと思うが、これも
言論弾圧って言うのか?
__(以下前回投稿記事 2015-06-27 14:28:53)__
沖縄の議員が「商売を目的に基地の周りに集まってきたわけじゃない」と
自民党に抗議文を出したようですね。
黙っとけばいいのに。
痛いところを突かれると言い返さないと気が済まないというのは
海の向こうの国々と一緒ですねぇ。血は争えないということか。
こっちとしては写真を1枚貼るだけなんだから楽なもの。

ドンドン抗議して火を大きくしてもらいたいもんだ。
ブログランキングに参加しています。
お手数ですが、一日一回、クリックをお願いします。

さて、先週だったっけ?委員会に出て韓国人と言い争っていた
池田信夫氏が反論動画を配信してくれたようです。
[池田信夫] 金慶珠の大嘘が暴かれる 6.27
http://www.nicovideo.jp/watch/sm26579125
キムなんちゃらはベトナム戦争で米軍からもらった金額は日本から
もらった8億ドル(政府5億、民間3億)よりずっと大きい
と言っていたが、
米国からもらったのは8年で10億2千万ドルだった。
これはベトナムで行った工事に対する支払いで、「売上げ」。
日本の政府援助5億ドルは無償で渡したもの。
どっちがはるかに大きいのか。明明白白のウソ。
GDP30億ドルの時代の8億ドルがはした金か?
韓国に請求権なんかない。
戦争中に韓国人を炭鉱などで働かせた未払い賃金などをまとめて
処理するのに5億ドル払った。北朝鮮の分も払った。
それが日韓基本条約。
__(動画の紹介はここまで)__
「日本の援助ははした金」ってのは何だったんだ?ちゃんと訂正してもらわなきゃ
いけませんね。
中韓、沖縄のウソばかりがいつまでも流され続けるという状況はどうにか
しないといけませんね。
ところで、こういうスタイルの番組批評ってネットではなかなか良いんじゃない
でしょうか?動画の部分は静止画や絵でも良いわけですし。
フジテレビの朝のワイドショー(ノンストップだったかな?)が、
他局のワイドショーを絵を使いながら紹介していたが、報道番組も
こういう風に批判してくれると人気がでそうだが…。だれかやってくれないかな。
ブログランキングに参加しています。
デタラメ言うのもいい加減にしろ!!って思われた方は下のアイコンをクリックして下さい。
