小さな変化を少しずつ

日本の公共放送NHKで今月17日と19日に韓国語の歌が流れた。「東海 渡って山都の地」で始まる在日韓国系京都国際高校の校歌だ。同校が日本全国高校野球選手権大会のベスト8に続いてベスト4に進むと、慣例に従って競技場で校歌を流し、NHKはこの場面を生中継した。校歌に出てくる「東海」は韓国基準の東海を意味する。この海の公式の日本名は「日本海」だ。日本の公共放送が自国の領海を他国の基準に従って歌う . . . 本文を読む