小春日和の今日、素晴らしい青空が広がりました。
気温は１５度まで上がりましたが、明日は立冬なのに札幌の最高気温の予報は１９度。
まるで９月後半のような陽気になるようです。
ところで日本語の小春日和という言葉は、穏やかな晩秋の日差しを想像させてくれます。
でもヨーロッパでは日本の小春日和にあたる気候を「老婆の夏」という言い方をする国があるそうです。
小春日和になれている身には、すごく違和感のある表現です。
今日は素晴らしい「老婆の夏」ですねといわれても、私はまだ老婆じゃないといいかえしそう＾＾
話し変わって、ごらんの実はご存知ギンナンです。
葉に紛れて落ちていたのを拾いました。
ギンナンの果肉はひどく臭いので素手で拾うのは避けたほうがいいですね。
すでに誰かが拾った後なのでしょう、収穫はわずかこれだけです＾＾；