臥龍鳳雛 学ぶ門に書来る♪

☆りゅうタンまん☆と一緒に学ぶ English & Chinese バイリンガルに育てる予定が、3ヶ国語になりました。

[SCRIPT] Caillou at Daycare

2011-02-06 | Script
りゅうタンまんも、初めてプリスクールへ行った時は
えーんえん泣いたので、心配で居たたまれませんでしたが、
迎えに行った時には、楽しそうにしててホッとしたのを思い出します。


 

It's time for story, you guys!
Let's see where Caillou went today.
Today's story is called, "Caillou at Daycare".

It was a Caillou's first day, and he was a little bit nervous.
I don't want to go, Mommy. I want to stay with you.
Oh, so do I, Caillou. But you know Mommy has to go to work.
And Daycare can be fun. Do you hear that?


Hello, I'm Anne Martin the teacher.
And you must be Caillou.
Caillou was scared and shy.
Now I'm gonna have to go, honey.
No I don't want you to go, Mommy.
I'll be back, Caillou. Don't be sad.
Even Caillou's mommy was sad to leave him at Daycare for the first time.

Here, Caillou. Have a glass of apple juice.
Do you want me to introduce you to the other children?
Okay. Maybe after your juice then.

Hey, those are my blocks!
Mommy!
Your mommy has gone.
Hi! I'm Clementine. What's your name?
Caillou.
That's Leo. He doesn't like to share.
Do you wanna play? I'm doing cut-outs.
See, here is an apple, and that's a banana and this is raisin toast.
You can eat them, though they're only pretend.
Do you like Daycare?
I like staying at my Grandma's better.
That's (the place) where you stay when your mommy and daddy are busy?
She is an artist and I get to play with paints and brushes and paper and crayons and chalk and colored-pencils.
We've got all that stuff here.
Oh, boy! I'm going to paint uh.... a robin!
I'll do cut-outs of what robins eat.
That's worms!
That's a good robin.
Cou... Could you teach me how to paint like that?
Sure, Leo. If you teach US how to build a castle.
A castle has to have lots of tours.
A worm has to have lots of twists.
And a robin has to have lots of red.

Here, Leo. You can make a flag for the castle.

Caillou!
We have to make this tower higher.
Caillou was having so much fun playing.
He didn't even notice his mommy and daddy.
Look! I'm making our castle.
コメント   この記事についてブログを書く
« ♪Three Blind Mice | トップ | So do I : Daycare1 »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

Script」カテゴリの最新記事