たばこの気持ち

♬ジィープシィ〜、ジィープシィ〜♬いや〜っ、昨日NHK さんで、山口百恵さんのステージを見ましたが、手の使い方、唇の動かし方、ブレスの瞬間などを観察していたら、詩吟に応用出来そうな気がしました。

♬Jeepsy~, Jeepsy~♬Yeah, I saw Momoe Yamaguchi's stage on NHK yesterday. I felt so.

あの頃の年代で、あれほどまでに憑依出来る女の子って、歌い方はなんだか横浜生まれの美空ひばりさんに似て、濡れた瞳は千手観音様の表情を連想しちゃいました。♬横須賀ストーリー♬を聴いていたら、久しぶりに後輩M君の住む横須賀に行きたくなりました。

In those days, a girl who could be possessed to that extent had a singing style that resembled Yokohama-born Hibari Misora, and her wet eyes reminded me of the expression of Senju Kannon. After listening to ♬ Yokosuka Story ♬, I wanted to go to Yokosuka where my girlfriend's junior M-kun lives after a long time.

来週も暇なので、とりあえず上京する予定もないから、天気予報を参照しつつ、三笠公園を目指して京浜急行に飛び乗り、おにぎりを握って行こうと思います。♫そこはヨコスカぁ〜っ♬

I'm free next week, so I don't have any plans to go to Tokyo for the time being, so I'm going to head to Mikasa Park and jump on the Keihin Express train and grab some rice balls. ♫ That's Yokosuka ♬