BYO

無事終わりましたぁ、忘年会。

っていうか、人の聞いて考えようと思ってたら
なぜか県民ショー大会トップバッターでした・・・。

意外とかなり難しかったみたい。

では、ここで問題です。

オーストラリアのレストランには、
BYOとよく表示されていますが、
どんな意味でしょう。

そんな難しいと思わなかったんだけど・・・。

マジで分かんなかったみたい・・・。

ヒントは・・・４つ

オーストラリアにしかないそうです。

Yは「あなたの」のyourです。

日本にもあったらいいのになぁ、というシステムです。

Oはアルファベット3文字です。

これでも全然全然正解が出ず・・・。

さて何でしょう。

そんな難しいかな。

結局途中まで・・・
bring your・・・までしかでなくて
出題者であるあたしの勝ちとなりました。

正解は・・・

Bring Your Own.

直訳すると自分のものを持ってきてください。

つまり。

アルコール類の持ち込み可。

これって普通のことだと思ってたら
オーストラリアにしかないシステムらしい。

そぉなんだぁ。

まぁだからって実際持ち込みなんてしないけど。

その他にもあっちこっちの方言について聞いたり、
少しお勉強にもなった忘年会でした。笑。

でも何より今回はいつもよりあっさりと
終わったので楽しめました。

明日は休み。

何をしようかなぁ。