あたしが苦手な事
１．英文を読むこと。
２．読んだ内容を要約すること。
３．英文を日本語に訳すこと。
英文を読んで要約して日本語で書き直すこと
こんなあたしの苦手な事全てをありがたいほどに取り入れた
この文が今回のあたしの宿題
ステキすぎて涙が出そう
しかも、しかも、よりによって内容がロボット・・・
あたしダメなんだってー化学系・・・
しかもただのロボットじゃなくてアンドロイドだか、
ヒューマンロイドだかそんなやつ
1回読んだけど全然分かんねー。
しかも全然英文読めなくなってる・・・。
超読むの時間かかったし・・・
ってゆーかあたし要約が何より苦手なんだってー
なんだかIESを思い出す・・・。
鳥肌立つわぁ
だけど多分それ以上にやばいのが日本語で書き直す事・・・。
あたし英語を日本語に訳そうとすると日本語がありえない位おかしくなるのぉ
しかも大学入ってからは英語を日本語に訳す必要なんてなかったから、
多分日本語訳なんて高校の時以来じゃなぁい
これはヤバイ・・・
何もこんなにあたしが苦手な事ばっかりじゃなくても・・・
はぁぁぁぁ
頑張れ、あたし・・・
