ミルママの日記

ネコ娘ミルとのお気楽生活中のミルママの時々日記 ミルパパ中国単身赴任中

プチ打ち上げ

2008年12月24日 20時32分57秒 | おいしい
19日の学芸会でゲットした2等と3等の賞金を頂いた

クラスのメンバー9人で参加した演劇は2等600元

つるこちゃんと参加した中国画表演は3等一人100元

クラスの演劇でゲットした賞金は「参加した人たちで使っちゃうのか?」

「クラスのみんなで使うのか?」みなどうするのか興味深く静観していたら

どうやら参加した人たちで使っちゃう雰囲気になってる。

参加しなかった人たちは見にも来なかったからいいのかな~?

ということで、昨日の晩、演劇メンバーで火鍋を食べに行く予定だった。

ところが、昨日の授業中、今日は先生が行けないと言い出し、他の生徒も行けないと言い出した。

やっぱりクラス全員で行くべきだったのか?

だれも何も言わずに昨日の予定は無しになった

昨日の午後、家で珍しく宿題を片付けていると電話が

演劇のメンバーからで「今日、火鍋食べに行く気満々だったのに、キャンセルになって

でも、なんか心がスッキリしないからいける人だけで行かない?」とお誘いが。

実は私も急に予定がなくなり心が物足りない感じだった。

「行く!行く!」


6人でワイワイ・モリモリ楽しい鍋

メンバーは韓国人4人と日本人2人

共通語は中国語だけど、韓国語の勉強にもなるので韓国語も出きるだけしゃべってみる。

韓国ドラマのおかげで知ってる単語もずい分増えた

でも日本語と韓国語似ている言葉も、同じ言葉も多いのでとっても便利。

日本語で言ってみて通じるもの

洗濯機、三角関係、30分マッサージ無料、ムリ、有酸素運動、加湿器・・・

他にもどちらの言葉なのか知らないが、しゃぶしゃぶ、トンカツ、もんぺ、おでん・・・

多分日本語だろうなと思う言葉も彼らは韓国語だと思っている。



学芸会で演劇のひとコマ 私は青いセーター着て座ってます