ちょ。。。翔平。。。(^^;) pic.twitter.com/wkQcZgeBJP
— ふじたく@ガンバよ!再起せよ! (@fujitaku_GMB) 2016年7月1日 - 22:40
6 people followed me and one person unfollowed me // automatically checked by fllwrs.com
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 04:31
ハデソンは国安でもずっとボランチだったのにここへ来て10番ポジションやりたいって言い出した心境の変化はなんだろうと考えたりもしたけど、日本でボランチっていうとサイドのケアやらなんやらで求められる仕事量が多かったからかもな。ただ、一列上がるとその分相手のプレッシャーはキツくなるよと
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 07:59
@reinavista お気をつけて!
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 08:18
#中国語表現力向上委員会
— くーみん (@qoomingjs) 2016年6月30日 - 20:20
(満員のバスで次の駅で降りたい時に自分より下車口に近いところにいる人に)すみません、降ります。
日本人ぽい表現
→不好意思,我下车
ネイティブぽい表現
→你下吗?
こう聞くことでどいてもらえる、相手が降りる場合も考慮できる婉曲な表現
一斤幾らで売ってる物を買う時ですね… twitter.com/kerotto/status…
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 10:46
#中国語表現力向上委員会
— チサノフ (@takab17) 2016年7月1日 - 08:29
「すみません、ちょっと詳しくはわからないんですが、たぶんそうだと思います」
日本人っぽい表現→不好意思,具體的事情我不太清楚,但是...
ネイティブっぽい表現→差不多了吧
#中国語表現力向上委員会
— CPBL otaku (@kimoto1993) 2016年7月1日 - 00:24
「A選手がこの日チーム初得点となるソロHRを放った時」
日本人っぽい
→A打出一分打點全壘打,打下今天比賽的第一分打點。
台湾人っぽい
→A轟出陽春砲,為球隊打破鴨蛋
Le Portugal est en 1/2 finale sans avoir gagné un match dans le temps réglementaire dans cet #Euro2016 #POLPOR
— Japon Rugby / 日本ラグビー (@Japonrugbynet) 2016年7月1日 - 06:47
你下吗?はちょっと直接的過ぎるかな…北京の地下鉄では、有下吗?とはよく聞いた。扉付近に立ってても降りる人の為にとりあえず一旦出る習慣があちらにはないからなんで自分から降りる道を確保しないといけないわけだけど
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 11:00
@miochin511 有下吗?の方が降りる人居ますかって聞いてるんで、よりぶしつけでない言い方はこちらかな、と。まあ、降りる一駅前か扉付近に移動しておくのがスムーズに降りるコツではありますね…
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 11:33
その分引退後に自己破産する選手らが多いっていう現実もありますね…もっともアメリカで自己破産っていうのはリセットボタンみたいなもんですけどもw そういうコンテクストを元に引退後の自己破産っていうニュースを捉えるべきなんでしょうが twitter.com/jaaazzu/status…
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 11:48
カイオ退団なら鹿島がその移籍金でどんな外国人狙いに行くかね…マガト体制から脱走したがってる魯能のブラジル人とか連れて来れば面白いけども…まあ、タルデリはブラジルに帰るようだし
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 15:16
マガト体制から逃げてせいせいしたと思いきや、移籍先のクラブの監督がドゥンガになった…っていうことになれば笑えないけどもw
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 15:18
買いオイルマネーか
— たままる@やっぱりタイトル取ってなんぼ (@tamamaru_17) 2016年7月1日 - 15:27
鹿島国に入るにはパスポートが必要というジョークは、鹿島サポから聞いたんだが、それを「地域差別だ」とか怒る人もいるんだな。なかなかしょうもない。地域差別って言葉は聞いたことがなかったな。
— 中村 慎太郎 (@_Shintaro_) 2016年7月1日 - 15:36
RT レジーミラーのHicks みたいに、自分らが自虐的に言うのはともかく人には言われたくないっていう気持ちはあるのと、あと今回のネタに発信元もあれだったというのもあるかなw 誰が言ったか、によって左右される1つの例なんだけど…
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 17:19
とはいえ、遠い遠いってよく言われる鹿島に何故か大阪から行きたくなるのが不思議なもんやな…ええ、一応往復共にバス予約しましたけどね…どうせ東京駅で待ち時間長いんなら予約バスの発車時刻まで有効に時間使おうってことですが
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 17:39
今日で2016年も半分が終わってしまったことに愕然としてたんですが、私の中のいかりやが「後半まいりましょう!後半しゅっぱーつ!」って背中を押してくれたので明日からも頑張れそうです。みなさんも心の中にいかりやを。 pic.twitter.com/FNhuMQglgo
— 深爪 (@fukazume_taro) 2016年6月30日 - 21:50
謝ってやれよとなってる相手のwitter表示名とアカウント名が入れ違っちゃってるんですけど、こういうのはFootball Stationは謝らなくていいんかね。 twitter.com/fsntweet/statu…
— ©tassiy (@tassiy1974) 2016年7月1日 - 16:51
つか、カイオの中東移籍の件を伝えたアカウントの人は単に海外の報道を日本語に要約して伝えてるに過ぎないんで記事の真偽は皆さんで判断して下さいっていうスタンスで呟いてるわけだから、いちいち彼を責めたり彼に謝ったりするもんでもないんだろうけどな…
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 17:56
問題は既存のメディアなんかが、ろくに検証せずに彼のツイートした情報をそのまま垂れ流してるんじゃないかと見受けられるケースが最近多いことやけどなw まあ、移籍情報っていろんな情報飛び交うけど、皆噂話したいというニーズの上に成り立ってるわけだからね…
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 18:09
カイオ、アインと聞くと専務がオーナーのチームが爆買いしたかのような錯覚は…ねーよw
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 18:44
まあ、完全移籍で売った額より更に高値で買い戻すっていう選択もあるわけだし…
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 19:36
日産の工場があるサンダーランドで離脱派が上回った理由。全て失うと脅されれば脅されるほど、人間は反対の行動に出るという地元男性の言葉が印象的。経営者や専門職は残留派だったが、それ以外には、EUは移民との競争と決定権の喪失しか象徴しない。bbc.co.uk/news/magazine-…
— Rica(信夫梨花) (@Ricabestselling) 2016年7月1日 - 20:40
@reinavista @guojiadui それは良かった…ボラれたとかですか?
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 20:58
@reinavista @guojiadui あと、今日お誕生日でしたか?
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 21:01
カイオの移籍を人種差別のせいにするツイがやたらとRTを含めて回って来るんだけど、時系列で見れば一旦本人拒否したけどもアルアイン側が移籍金を釣り上げてきた為に成立したという経緯が報道で出て来てる以上なんでそんな話が出てくるんやろうね?
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 21:53
@reinavista @guojiadui あらまw なんか寂しい誕生日ですね〜真遗憾 当地没人祝贺你的生日快乐啊……まあ、秦皇島で過ごすのが最高の誕生日プレゼントですかね。お誕生日おめでとうございます!
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 22:44
しかし、自分がreinaさんのプロフィール欄見てなかったらどうなってたんやろw
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 22:48
活到老, 学到老 がつかみの一言か…
— 民国105年 (@minkoku98) 2016年7月1日 - 22:54