★Happy Halloween★

職場のパートナーと
私は今年は魔女
スカート自分で手縫いで作りました～。




マットが作った
Jack-O'-Lantern




美花は
金髪美女のチアリーダーで～す








★コメント欄は閉じてます★
　　

ハロウィンケーキ♪

職場の友達のために
作りました

中のスポンジが
ちょっと硬くなってしまったけど・・・









★コメント欄は閉じてます★
　　

秋のファーマーズマーケット

先週ですけど
天気も良かったし
行ってみたかった
ファーマーズマーケットに
行って来ました


少し前に雪も降ったので
山の上にはまだ雪も残ってて
景色だけはとってもキレイな
ドライブ日和




到着～




コーンフィールド






パンプキンパッチ!? に迷路も






チキンも自由にその辺を歩いてます
（美花に食われんように気をつけて・・・ ）




いっぱい手作り商品や
フレッシュ野菜・果物のブースが

私が狙っていた
地元のピーチジャムはありませんでしたが
フレッシュピーチを買いました




美花はもっぱら
友達探し




こうして
そこで買った食べ物を
外で食べることもできるみたいです





↓↓動物達と遊びたくてたまらない美花↓↓
















★コメント欄は閉じてます★
　　

ハロウィン準備★

もうどこのお店に行っても
ハロウィン、ハロウィン、ハロウィン、そして既にクリスマスも・・・


かわいいデコレーション物とか見ると
欲しくなります
でもビンボー人は我慢、我慢


アメリカ人ってイベントなどの時は特に
家のデコレーションとかに
お金かけますよね～


昔は余計なお世話ながら
「あんな余計な物にお金使ってもったいな～い」
とか思ってたけど、
実際自分達の場所に移ってかわいい物見つけると









欲しいっ!!!









ほんのちょっとだけ、
買っちゃいました～




ぷにゅぷにゅで気持ちいい




バットもかわいいぃ～




手作りマフィンも
ハロウィンデコにしてみました～








★コメント欄は閉じてます★
　　　

やっと!!!

髪を切ってもらってきました
それも日本人の美容師さんに
やっと 「また次もお願いしたい!!」
と思える美容師さんに出会えました

30センチ以上切ったので
その分は病気で髪の毛を失った子供達に寄付します。




ま、先端はドライで枝毛だらけだけど
私はものすごく髪の量が多いので
少しでも使ってもらえたらいいかな、
という思いで。

痛みすぎてて使えなかったら
それはそれで残念ですが
ま、それは仕方ない、捨ててください

やっぱ
日本人の美容師さんだと
言葉が通じるというだけでなく
パッツンと真横に切られるとか
心配しなくていいので
切り方とかいちいち見てなくていいし
安心して任せられます

最後に美容院に行ったのは
前回日本に帰った時なので
2009年のクリスマスかぁ

BEFORE（1ヶ月前）　　　　　　　　　　　　



AFTER



これからは
日本に帰国するまで待たなくても
いつでも切りたい時に切ってもらえるし、
何よりシャンプーが楽になるぅ～








★コメント欄は閉じてます★
　　

引っ越しました♪

もう1ヶ月半以上前ですが・・・



借家ですけど
やっぱり自分達だけの家っていいですね～


















★コメント欄は閉じてます★
　　

実は・・・

もうすぐ・・・



















引っ越します!!




結婚当初は
数ヶ月だけ義母の家に居候した後
自分達だけでアパートでも借りて
生活すると思っていたのに
いろいろあって
結局3年半も居座りました


美花がいるので
お庭が必要なので
一軒家を借ります。

もう決まったんだけど
No pet か Small pet only っていう所が多くて
それだけで選択肢がグッと減るので
条件が合う所を探すの大変でした。


ちゃんと引越しが済んで
落ち着いたら
写真アップしま～す






★コメント欄は閉じてます★
　　

母の日と父の日

うちでは毎年、
母の日と父の日は
マットはマットの両親へ
私は私の両親へプレゼントを買って
「私達2人から」と言って贈ります
（お財布は別々なので）


私は毎年2回、
日本の両親へ贈り物をするのですが
毎回ネットで検索して
両親が好きそうな日本のものを
お取り寄せしています。
（アメリカから贈る物ってそんなにないし
何送っても好みに合わない気がするし）


で、
今年は東北支援も兼ねようと思って
母の日も父の日も
東北の物を贈ることにしました。


母の日には
岩手県の北の菓子　菓風さんで
母の好みそうな物をいくつか送りました。
どれもおいしそうで
私が食べたいっ

あ、それと花キューピッドさんから
花束も贈りました


今月の父の日には
東北の地ビールと
何かおつまみになるような物を
送ろうかなぁと考えています










★コメント欄久々に開けます★

最近ムカついたこと!!

久々に記事書いて愚痴なんですけど


私、大学の頃に
「Kimmy は座ってると背が高く見える」
と友達に言われたんですけど
実は足が短くてチビなんです


なのでジーパンとかパンツ買うと
裾直しをしないと着れません・・・
（チビはお金がかかる）


日本では買ったお店で裾直ししてくれるとこが多かったけど
ここら辺はわざわざクリーニング屋さんとかに
持って行かないといけなくて
時間もお金もかかります


で、この間
いつも行ってた所に持って行くと
ヒスパニック系のお姉さんが応対してくれました。


「Four and half インチ、カットしてください 」


って言ったんですけど
その「ハーフ」という単語を知らなかったらしく
「ハーフ?」と聞き返されました。

私は、聞こえなかったんだと思って
「そう、four and HALF です。」
ちょっと強調して言い直しました。

すると 「Half...」 と腑に落ちない様子。

でも何事もなかったかのように伝票を書いていたので
そのまま控えをもらって帰りました。


数日後ジーンズを取りに行って
帰って履いてみると
まだまだ全然長いっ!!


たぶん、あのヒスパニック系のお姉さん、
英語をほとんどしゃべれなかったんだと
その時になって思いました。
（仕事に必要な英語が話せないなら接客業に就かないで欲しい・・・）

なのでもう一度同じお店に持っていって
今度は2インチカットしてもらうように別の人に伝えました。

後日また取りに行くと更に別の店員さんが対応してくれて
「2回目みたいだけど、お店側の落ち度だった?」
と聞かれました。

カットされた部分が戻ってこなかったので
正直、私が測り間違えたのか
お店側の測り間違えなのかはわからないと答えると
お店側の落ち度かもしれないからと
3割くらい割引してくれました。

そして家に帰って履いてみると・・・










まだまだ全然長いっ!!














って言うか、
2回目に持って行く前と
長さが変わってないっ!!!!!








もうそのお店は信用できないので
別のお店に持って行きました。


結局、
3回の直し代でもう1本ジーパンが買えるくらい
払ったことになります




もう二度とあの店には戻らんっ






★コメント欄は閉じてます★

警戒区域の動物達を見捨てない! デモ

があるそうです!!

『警戒区域で亡くなった動物たちの死を悼み、
いのちの切り捨てに抗議しよう☆
助けに行かせろ！被災者から家族を奪うな！』

詳しくはこちらをご覧下さい




それから Facebook されてる方はこちらも。
↑これは 『Please Allow Animals Rescue in Japan's Nuclear Evacuation Zone』
ということで、同じように警戒区域の動物達を
レスキューする許可を得るための署名です。
私もサインしました

皆さんも是非ご協力を!!

動物好きな方とお裁縫が得意な方へ♪

昨日も私が住む所から北へ50分くらいの街で
東北支援のヤードセールがあって行ってきました












今回はお客さんじゃなくてお手伝いとして。
副業の商品を持って小さなお店を出させてもらいました。
売り上げの一部を係りの日本人の方にお渡ししました。
それは日本赤十字社か被害にあった県に直接送られるそうです。


そしてそれとは別に今回の売り上げの中から別の一部を
Japan Earthquake Animal Rescue & Supportに送ります

彼らの Facebook のページにこんなのもあったので
貼っておきます↓↓

『取り残されているペットを助けよう! 首相官邸にメールで呼びかけています!』


そしてお裁縫が得意な方は、
日本国内外を問わず是非お手伝いしてあげて下さい

『緊急募集! 手作りマスク』

作り方も写真付きで載っています


是非広めてあげてください






　　　 ★今日もコメント欄閉じてます。がんばれニッポン!!★
　　　　　　　

世界の英語力ランキング

アメーバニュース　「世界の英語力ランキング、日本は14位」


という記事を読みましたが
この英語力、どうやって調べたんだろう???

そしてここで言う 「英語力」 とは
何のことを指しているんだろう???

読み・書きのみ?
それとも聞き取りや会話、発音なども
含まれているんでしょうか?

もしも
「（母国語が英語圏出身の人に、またはただ単に人前で）英語を話す度胸」
というのがあったとしたら
日本は中南米諸国には勝てないでしょう。
（私も ESL にいた頃は
中南米諸国のクラスメイトに圧倒されて
泣きそうになってましたから）





　　　 ★今日もコメント欄閉じてます。がんばれニッポン!!★
　　　　　　　

チャリティーヤードセール

先週の地震・津波の被災地へ送るための
チャリティーヤードセールが
私達が住んでいる所からは
20分ほど離れた 所であったので、
美花も連れてマットと行ってきました


天気があんまり良くなくて心配したけど
ちょっと雪が降ってる程度で良かった。
でも寒かったぁ







普段私は、ネット以外で日本人の方との交流が
全くないので、品物を見ていると日本語が
いっぱい聞こえてきて「ここにもこんなに
たくさん日本人がいるんだぁ」と変な感じでした。


でもあんなにたくさんの人が母国を心配して
少しでも力になろうとしているっていうのは
素晴らしいことですよね


「こんな物まで～」と思うようなものも（笑）
いろんな物がたくさん寄付されていました























私達は、焼きたてパンと、大学で書道を教えている
プロの書道家の方が書いたという、今一番大事な
「心」を買ってきました

その「心」はマットが教えている小学校の教室に
飾るそうです。







私からは20点ほど寄付させてもらったのですが、
私達が行った時にはほとんど見当たらなかったから、
貢献できて良かった





少しでも早く、
被災者の方々に必要な物が届きますように

一日でも早く
被災地が復興しますように











　　　 ★今日もコメント欄閉じてます。がんばれニッポン!!★
　　　　　　　

アメリカからアニマルレスキュー隊!!

アメリカからも
アニマルレスキュー隊が
日本に行ってくれているみたいです!!


しかも、
世界中どこからでも
カードで募金ができる!!
（信用できる団体かどうかは
各自でご判断下さい。）



World Vets （英語）


Japan Disaster Relief （英語）


Facebook されている方はこちら（英語）


前に別の記事でご紹介した日本の団体は
銀行とか郵貯振込みだけだったので
募金ができなくて残念に思っていました。


信用できるサイトだと判断できたら
こちらにも募金しようと思います。

修正と動物レスキュー

地震があってから4日経ちましたが
未だに被災地や被災者、犠牲者の方々のことが
頭から離れません。





亡くなられた方々へのご冥福をお祈りするとともに
被害を受けられた方々とご遺族の皆様に
心よりお悔やみを申し上げます。 　
一日も早く復旧されますことをお祈り申し上げます。





さて、『地震』というタイトルの記事で
阪神大震災の経験者の方のメッセージということで
たまたま Mixi で見た
全く知らない方の記事をコピペさせてもらいましたが、
ある別の阪神大震災経験者の方から
ご指摘を頂きましたので
その記事を修正したことをご報告します。



その方によると以下の部分は

『阪神大震災では、
このような”治安悪化による
人災”は起きていません。
神戸市に震災時、震災後も
ずっと住んでいた私も初めて聞きました。
このデマが出回ってしまわないように
注意をしている人たちもいるそうです。』

とのことなのでカットしました。

↓↓この部分↓↓
--------------------------------------------------------------------------------

・これから夜になるとき。
阪神大震災で最後に最大に悲惨に襲った災害は、「治安悪化」による「人災」です。
大切な人を守ってください。
一人でいる人は、最寄りの知り合いと小さくても良いのでコミュニティを作りましょう。

--------------------------------------------------------------------------------



それから、
私も考えていたのですが
赤十字やいろんな団体に募金するのも
もちろんとてもいいことだと思いますが
被害にあった「県」に直接振り込むと
100％必ず被災者の方々や被災地の復旧のために
使ってもらえるんじゃないかと
思っていました。

そうしたら Mixi のお友達が
福島県、宮城県、岩手県の
振込先情報をアップしてくれていたので
『募金サイト』の記事にも追加しておきます。
みんなで少しでも多くの仲間を
助けましょう!!!!!



福島県


宮城県


岩手県



それから『これを見たら涙が止まらない』の記事に
ペットのことをチラッと書きましたが
別の緊急災害時動物救援本部という団体の振込先の情報も
追加しました。

去年 NHK でも紹介された
信用できる団体だそうです↓↓



振込先

緊急災害時動物救援本部
振込先金融機関
みずほ信託銀行　渋谷支店（店番号022）
振込先口座番号
（普）4335112





人間の命ももちろん大事。
でも動物だって同じ命。
ペットは家族です。







ひとつでも多くの命が助かりますように・・・