2014年5月のブログ記事一覧(2ページ目)-みみサポみやぎ　つぶやきブログ

あなた何人？

2014年05月27日 18時51分13秒 | 日記

ここのところブログでイントネーションの話が続いていますが
私にはどうしても知ることのできない世界。

なぜなら、音は聞こえても、
アクセントの強弱やイントネーションの抑揚？の
区別ができないんです。

でも、みみサポブログや聴者の話から
へ～、イントネーションってあるんだ、とか
アクセントによっては違う意味の言葉になるんだな～と
知ることができます。

そうそう、若き日頃こんなことがあったんです。

魚屋さんで調理法を聞いてた時

突然「？？？」というようなことを聞かれました。

魚屋　「あなた、どこから来たの？」

江連　「裏のアパートからです」

魚屋　「あなた、何人？」

江連　「え？　日本人ですが…」

魚屋　「まあ、外国から帰ってきたばかりなのね～
　　　　なれないこともたくさんあるでしょう。ご苦労さんだね～」

江連　「・・・・・・」

若い時は、自分が聴覚障害者であることを
言えませんでした。

多分、私の発音が魚屋さんにはおかしく聞こえたんでしょうね～。

外国人離れしている江連でした。

コメント (2)

（手話動画）5月31日は世界禁煙デー

2014年05月26日 18時10分35秒 | 日記

皆さん、こんにちは。みみサポみやぎ情報担当です。

本日、みみサポみやぎのホームページで
（手話動画）5月31日は世界禁煙デー　をアップしました。
http://www.mimisuppo-miyagi.org/douga201405_08.html

どうぞご覧ください！

先週金曜日の横沢のブログでは、
今回の手話動画のアテレコの様子が書かれています。

情報担当、イントネーションがところどころおかしいらしいです。
この日は、横沢だけでなく、事務長・庄子と佐藤からも
「そこのイントネーション、違う！」
とすかさずチェックが入る、という状況でした。

この日の夜、書店に足を運び、
アナウンサーさんご用達の「発音・アクセント辞典」なるものを
手に取りました。

より皆さんに楽しんでいただける動画製作のため、
日夜、がんばってます。

情報担当でした。

香りにつられる。

2014年05月24日 19時16分22秒 | 日記

事務所にある電気ポットの脇には、
貯金箱タイプの缶が置いてあります。
みんなでお茶代を出し合って、
コーヒーを買ったり、お水を買ったりしています。
（たまにおやつも買います。）

ところで、
コーヒーと紅茶、どっちが好きですか？
私は絶対、コーヒー！
一日に一体何杯飲んでいるんだろう…と
自分でもわからなくなるくらい「コーヒー党」です。
みみサポ事務所にもドリップパックのコーヒーを置いて、愛飲しています。

先日、パソコンに向かっていると、
ふわっといい香り。
思わず顔を上げました。

さとみさんが紅茶を淹れたようです。
紅茶って、こんなにいい香りがするんですね。

たまにはコーヒーじゃなくて紅茶がいい、という職員のために、
大袋入りの紅茶を２～３種類買い置きしたのですが、
誰かが紅茶を淹れるたびに、
なんだかヨーロピアーン♪な優雅が香りがするのです。

「…たまには紅茶を飲んでみよっかな～。」なんて、
ちょっと言い訳をしながら、、
ストロベリーティーを淹れてみました。

なんか、やわらか～い香りがして、
パソコンのキーを叩く指先もちょっと優しくなったみたい！　←ならない。

でもやっぱりコーヒーでしょ！
ということで、
お昼を食べたあとにコーヒーを淹れていると、
後ろから佐藤が「う～ん、いい香り！」

花粉の季節まであと少し。
誰かが紅茶を淹れるたびに、鼻をひこひこさせる事務長でした。

イントネーション「にほん」と「ごがつ」

2014年05月23日 17時14分12秒 | 日記

「声、収録しま～す！」の情報担当の声。
「は～い！」と、私たち職員は一斉に静かになります。
手話動画のアテレコが始まるからです。
（以前にもブログで紹介しました）

アテレコ中
声を聞くともなしに聞いていると・・・

ん？　
にほん？　
ごがつ？
　　　　・
　　　　・
　　　　・
イントネーションがちょっと違うような気がする。
情報担当は関西出身だからかなぁ？

・・・ということで、アテレコし直し～！

再アテレコ中