ガラス放浪記。

韓国語で유리(YURI)=ガラスの意味です(笑)
東奔西走はまだ続く。

この秋、最初で最後?

2007-11-22 21:02:21 | スキナモノ。


「果物の中で、ナニが好き?」

と、聞かれたら、多分ワタシの答えは「バナナと梨」です(笑)
そのくらい梨が好きなんですよ。変ですか?(笑)

この梨は、知り合いのアジョッシからもらったモノなんですが、
異常にデカイ。
・・・なので、切る前に、写真に収めて、一緒に携帯電話を置いてみました。
韓国の携帯電話は、若干小型ではあるけど、
この梨の大きさ、わかっていただけるでしょうか?(笑)
直径15cm以上はあったと思うんだけど、どうかな~?

梨ズキなワタシは、これを一度に全部食べちゃいましたけどね(笑)
ちなみに、この梨。나주(ナジュ)の梨なんだそうです。
나주は全羅南道にあって、光州のちょっと南。梨の産地なんだそうです。
とってもおいしかったでーす。

初めて挑戦。

2007-11-22 20:53:36 | スキナモノ。


韓国のおやつ(?)として有名な떡볶이(トッポッキ)。
もちろん、何度も食べたことがあるんだけど、
い~~っつも気になっていたお店が(笑)

明洞駅の地下商店街?の一角にあって、
いつも明洞から帰る時にバス停に向かう途中にあるお店。
いつの時間もお客さんがたくさんで、きっとおいしいんだろうな~?と思ってた店。

映画を見たら、なんでかわかんないけど、どうしてもトッポッキが食べたくなっちゃって(笑)
持ち帰りにしてもらって、家で食べました。

味は、ちょっと辛め。
でも、餅は大きめですごく食べ応えがある感じ。
焼きマンドゥや、ゆで卵が置いてあるので、それを追加しても食べられるっぽい。
何も入れなければ、一人分W2000也。
今度は、店でおでんの汁を飲みながら食べたいね(笑)

やっと見たよ・・・。

2007-11-22 20:41:53 | スキナモノ。


9月頭に一度、日本に帰った時、ちょうど公開が始まった映画『HERO』。
見ようと思ってたんだけど、時間もなかなかなくて・・・。
友人に言われた一言。
「キムタクは韓国でも人気があるから、すぐやるよ。あっちで見た方が安いでしょ。」

えぇえぇ。ごもっとも(笑)
なわけで、11月1日の公開日を心待ちにしていたわけです。
韓国は、朝1番の回を見ると、ほとんどの映画館がW4000かW5000で見られます。
(通常価格はW7000)
なので、朝の回を見ようと思ってたんだけど・・・
あれこれとやっているうちに、どんどん日にちが過ぎてしまい、
公開から3週間しか経っていないのに、上映している映画館もほとんどなくなり(汗)
仕方がないので、通常価格を出して見てきましたよ(トホホ)

日本ではもうだいぶ前に公開されたものなので、
ドラマを見ていた人はもちろん、とっくに見ているでしょうね(笑)
韓国語の字幕がついていたわけですが、今回は、たま~にだけ字幕見ました(笑)
釜山でのシーンだけは、韓国語で話されているので、字幕なしですけどね(当たり前)

でも、たま~にだけ見た字幕では、
事務官が検事に向けてしゃべる言葉が、全部「丁寧語」で書かれていてちょっとつまんない(笑)
おまけに、小日向さんや八嶋さんがちょこっと言う台詞が訳されてなかったり
びみょ~に丁寧に訳されていて、テンポいい感じが伝わらなくて超残念。

やっぱり続編を、スペシャルでもいいので望んでしまいますねー。

北京五輪最終予選第6戦(最終戦)。(写真とコメント)

2007-11-22 20:08:13 | KOREAN SOCCER !!!
11/21(水)韓国×バーレーン@アンサンワースタジアム 20:00KO
試合は0-0で引き分けでした。
この結果、B組1位で2008年行なわれる北京五輪本戦への出場が決まりました。

韓国の出場選手はコチラ↓
GK:정성룡
DF:김창수,강민수,김진규,최철순
MF:김승용(후42김근환),오장은,박주영,기성용,이근호
FW:서동현

6回連続、五輪本戦出場おめでとう。

本当は、この試合、見に行くつもりにしていなかったんだけど・・・。
ワースタジアムは、3月のウズベキスタン戦の時が杮落としで、見に行ったんだけど
照明もそうだし、スタンドの角度がなくてすごく見づらかったイメージもあったし、
何よりも、ソウル近郊にありながら、なんか遠いイメージ(いや実際に遠いぞ)があったので。
そして、先週末から氷点下に下がったソウル(近郊)。
行きたくもなくなるってもんだ(謎笑)

でも、先週末のウズベキスタン戦(AWAY)をTVで見ていて、
ひじょ~にイライラしてもどかしくなっちゃって。
ついつい、チケットを買ってしまったわけですよ(苦笑)

ワタシの格好は、天皇杯決勝を試合開始2時間前から日陰で待っている状態(笑)
真冬も真冬のスタイル。体にはカイロを張りまくり、当然手にも持って。
試合後、家に戻り、TVで再放送を見ていたら、どうやら零下に下がっていた模様。
どうりで寒いはずだよ・・・。
そんな寒い中、試合内容も超寒かったですね(笑)

今日の毒舌は、コレだけにしておいてあげるよ。
一応、6回連続で五輪本戦出場を決めたご褒美だ(別にオレに褒美はもらいたくもないだろうが)。
ホントは、試合中も毒を吐きまくっていたんだけど、
いつも「試合のことを書くときは辛口だね。」って言われたから、
今回だけはそれに免じて(笑)

とりあえず本戦に出られるわけだから、次の召集までの間、
本人たちがどのように過ごすか。ということに期待して。

さて、↓一応写真は撮ったけど、ダメダメなのばっかりだったからちょっとだけ。


(ゴールキックのボールをヘディングで競る@김진규)


(右CBを任される@강민수)


(右サイドで攻撃参加@김창수)


(ボールを奪って攻撃@최철순)


(CKから戻る@강민수)


(左サイドで守備@최철순)


(おまけ・試合前の練習模様。来週入隊。体に気をつけていってらっしゃい@김태윤)

やっと出しましたね(笑)

2007-11-22 18:44:57 | Kim Do Heon


年内に結婚するのはわかってたんですが、
誰が聞いても「まだ決まってない。決まったら教える。」と言ってたお兄ちゃん(笑)
結婚式は12/15(土)13:00から、蚕室ロッテホテルで行なわれるそうです。

この時期に韓国にいらっしゃる方は、どうぞお祝いして差し上げてください^^
(母親(・・ヤツがそう言うんだもん)であるワタシは、すでに用事があるので行けませんが)
土曜日じゃなくて日曜日にやってよね~(笑)
新婚旅行はバリ島に行くみたいですが、ナニもアジア杯で辛かった土地に行かなくても(笑)

ちなみに、記事が出ていたスポーツ朝鮮の記事↓

대표팀 미드필더 김두현(26ㆍ성남)이 6년 열애 끝에 웨딩마치를 올린다.

김두현은 지난 20일 서울 신사동의 한 스튜디오에서 웨딩사진을 촬영했다.
예비 신부는 현재 대학 강사로 일하고 있는 동갑내기 정혜원씨. 지난 2001년 김두현이 수원에 입단했을 때 지인의 소개로 만나 6년 동안 사랑을 키워왔다.

결혼식은 다음달 15일 오후 1시 잠실 롯데호텔에서 열린다.

웨딩촬영장엔 수원 시절 한솥밥을 먹었던 남궁도(전남)와 김동현(성남)이 들러리를 섰다.
남궁도는 "상무에서 제대하자마자 곧바로 달려왔다. 차 안에 군복도 그대로 있다. 두현이가 결혼한다니 눈물이 다 난다"고 익살을 떨었다.

이날 웨딩촬영을 진행한 스튜디오의 한선희 실장은 "김두현과 남궁도 김동현 세 선수가 짐도 나르고 청소도 다 해줘서 스튜디오 사람들이 깜짝 놀랐다. 화기애애한 분위기 속에서 촬영이 진행됐다"고 말했다.
김두현은 "이제 결혼도 하니까 내년엔 더 좋은 선수가 될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.

김두현 정혜원 커플은 결혼식 다음날 인도네시아 발리의 더발레 리조트로 약 6일 일정으로 신혼 여행을 허니문 여행을 떠난다.

プロですから。

2007-11-21 01:44:00 | KOREAN SOCCER !!!

(記者会見の時の写真)

現在、五輪代表としてチームに選ばれている기성용がヤっちゃいました。
自分のcyworldに書いたとされる言葉がこれ。↓

'답답하면 너희들이 가서 뛰던지∼'
(いらいらしてじれったいなら、お前たちが行って試合してみれば~)

17日にAWAYで行なわれたウズベキスタン戦。
0-0で引き分けましたが、やる気のない態度だったと書き込んでいるネチズンが多かったのも事実です。
えぇ。ワタシにもそう見えた選手いましたけどね。

そして、cyworldや携帯にメールを送る人のコメントに嫌気がさしちゃったんだと思うんだけどね。
たとえ89年生まれでも、所属チームからはプロとして契約され、給料ももらってる。

代表選手として、責任ある行動をしなければいけない中、
エイジェントが出したコメントの一部「若さゆえ、やってしまった行動だろう」
・・・ってなんだよー!
「若さ」だけで済まないんぢゃないのか?そりゃ。

結局、試合前日の練習終了後に記者会見を行なったようで、
その場で公式的に「軽率だった。申し訳ない。」というコメントを出したようです。
明日の試合で結果を出してくれればいい。
という人も多いですが、それだけで済めばいいですが・・・。
っていうか、「結果を出せばナニをしてもいい。」ってもんでもないけどね(乾笑)

めずらしく予報どおり(笑)

2007-11-20 01:28:22 | 韓国生活日記。


夜になって、雪が降りました(笑)
この、天気予報が当たらない国で、めずらしく的中。

写真にちゃんと写ってるの、見えるかなぁ~・・・
雪なんですよ。いちお。
ただ、水分をたくさん含んだ雪だったので、積もることはなかったですかね。
さっき、ちらっと窓を開けてみたら、すでに雪(雨)はやんでいたんですが
止まってる車の上と、目の前の美容院の屋根がうっすらと白くなってました(笑)

今朝の最低気温は、-5℃。当然ですが、この「冬」一番の寒さでした。
明日はちょっと気温が上がるようですが、
それでも朝方はまだマイナスの予報。
今朝(ってか昼だな)も、少し凍ってたけど、明日は凍っちゃいそうだなぁ。
朝は出かけるのやめよう。

きたきた~!

2007-11-19 04:11:17 | 韓国生活日記。
昨日(18日)のソウルの気温。

終日、氷点下だったそうです(笑)
(ニュースで見ました。ソウルにいなかったのでよくわからないんだけど)
(その話題は、また別枠で)

朝7時の気温は-2℃だったんだけどね。
家を出たときは、「いや~ひんやりするけど、ピリっとしていい気持ちなぁ」
・・・・なんて思っちゃったのは、ほんの一瞬でした(笑)
さみーさみー。

昨日の予報では、昼間は1℃まで上がると言ってたのに、どうやら上がらなかったらしい。
んでもって、今日の最低気温は-5℃。
「コノ秋一番の寒さ・・・」ってニュースは言ってるけど、
もう秋ぢゃないだろ~ここまで来ちゃったら(苦笑)
でも、昼の気温は7℃くらいまで上がる予定だって。

そして、今日の夜、初雪が降るかもしれませんよ~。

北京五輪最終予選第5戦。

2007-11-17 20:47:44 | KOREAN SOCCER !!!
11/17(土)ウズベキスタン×韓国@タシケント 19:00KO(韓国時間)
試合は0-0の引き分けでした。

韓国の出場選手はコチラ↓

GK:정성룡
DF:신광훈,강민수,김진규,김창수
MF:오장은(전28이요한),기성용,이상호(후39김승용),이근호(후20김근환)
FW:박주영,신영록

진짜... 답답해~~ㅠㅠ
守備も攻撃もホントイライラする。

現場に行って見ているわけじゃないから強くは言えないけど、
解説者の言うとおり、リーグ戦が終わってから期間が開いたので
体が重そうに見えると。

ワタシの目には、重そうに見えるというか、集中力がないように見えた。
どうしてこうまでも中途半端にパスしたり、いい加減なところに蹴っちゃうかねぇ?
FWまでボールが渡らないってのもあるけど、FWももっと積極的に前に蹴りましょうよ。
何度も言ってるけどさ。
前に蹴らないとゴールは入らないんですよ。皆さん。

個人的に攻撃したい選手はたくさんいるけどさ。
(ってか、コノ試合、合格点はGK정성룡だけだ)
あえて名前は書かないけど、なんでアレをスタメンで使ったかねぇ。
選手みんな、「なんとかなるさ。」なーんて、簡単に考えてない??
오장은が、前半の早い時間に負傷交代しちゃったのはかなり構想外だったろうけどね。

コノ後行なわれる、バーレーン×シリアの試合結果に委ねるしかないですね。