愛に生き、歌に生き。

今月、2作目の映画を見てきました。
（つーても、この前は日本、今回はフランス・チェコ・イギリス合作）



라 비앙 로즈(LA VIE EN ROSE@日本題名「エディット・ピアフ」)
＜エディット・ピアフ～愛の賛歌オフィシャル＞

シャンソン歌手、エディット・ピアフの47年の生涯を描いた映画です。
10月にほんの一瞬日本に帰った時、これも日本で公開していました。
韓国では、11月22日公開でした。
（…が、現在ではすでに公開映画館もかなり減っています）

この人の歌はもちろんフランス語で歌われるわけで、意味なんか全然わからない。
でも、独特な歌い方と、その圧倒的な歌唱力、
そして、飾り気はなくとも、その多彩な声の表現力をもって、
聴く側の心に染みるメッセージが伝わってくるわけです。

ワタシも4・5曲くらいしかわかりませんが、やっぱりいい物はイイ。

映画中の言葉。
取材の場面で、「死ぬことは怖いですか？」という質問に
『怖いのは、死ぬことよりも、寂しさだ』と答えた場面が印象的でした。
（とはいえ、何％くらい字幕で理解できているんだろうか…）