少年による強姦事件

雲南省の武定村で起こった少年による強姦事件

＜読訳者注をそのまま引用＞
”読んだ後、心の底から悲しくなる記事です。何故これほどまで農民を差別するのでしょうか。これは差別と言うより「棄民」です。
　ただ棄民というのはもっと人数の少ないものですが、中国では１億２千万人の農民が出稼ぎし、２千万人の子供が留守番をしています。　
　「四川省や河南省ほど酷くない」という官僚（党幹部）の言葉も「信じられない」気がします。無責任、官僚主義の典型。
　最近の日本での新聞報道によると、オリンピックの期間北京市内から出稼ぎ農民を追い出す案が決議されたそうですが、外国に報道されて慌てて否定しているそうです”

国連の人権委員会で　大きな顔をしている　シナ政府よ　まず自国のことから　やれ　巨額の軍事費使うまえに　やること　あるだろう
また　農民差別を　許しているシナの　都市住民も　いまの世界常識からすれば　劣等人で　あることを　思い知れと　みんなで　言おう