”生きて死ぬ智慧” 文 柳澤桂子 画 堀 文子 英訳 リービ英雄
お聞きなさい
あなたも 宇宙のなかで
粒子でできています
宇宙の中の
ほかの粒子と一つづきです
ですから宇宙も「空」です
あなたという実体はないのです
あなたと宇宙は一つです
宇宙は一つづきですから
生じたということもなく
なくなるということもありません
きれいだとか 汚いだとかいうこともありません
増すこともなく 減ることもありません
「空」にはそのような
取るに足りないことはないのです
(本文より)
「空」クウ
それは、宗教心のない私にはとても理解しがたいものですが
”今の貴女なら理解できるはず”
とKさんが置いていってくれた本です
お聞きなさい
あなたも 宇宙のなかで
粒子でできています
宇宙の中の
ほかの粒子と一つづきです
ですから宇宙も「空」です
あなたという実体はないのです
あなたと宇宙は一つです
宇宙は一つづきですから
生じたということもなく
なくなるということもありません
きれいだとか 汚いだとかいうこともありません
増すこともなく 減ることもありません
「空」にはそのような
取るに足りないことはないのです
(本文より)
「空」クウ
それは、宗教心のない私にはとても理解しがたいものですが
”今の貴女なら理解できるはず”
とKさんが置いていってくれた本です
またときどき拝見させていただきます。
コメント戴きありがとうございます
なかなか画像の取り込みや、リンクのはり方が上手くいかなかったり...
周りにいる人皆が私の先生です。(誰かれなく聞いています)
ようやくブログを始めて1年になりました
何とか続けようと思っています。また智慧を貸してくださいね。
この方の、教養の深さと、精神力の強さには、
敬服します。
病気が治られ、本当に良かったです。
「般若心経」は、秩父、四国を巡礼しながら唱えています。もう100回以上唱えましたが、まだ暗記できません。
15日からフランスに3週間、旅行をします。
カソリックの巡礼地(ルルド)での、ロウソク行列を見学するのが、楽しみです。お稽古、3回休みます。
私も同感です
死に直面した人にしか理解できない深いものを柳澤さんの本から感じています
ルルドに行かれるなんて羨ましいです
気をつけて行ってらっしゃいませ
お土産話を聞かせてくださいね
太極拳のお稽古は喜多さんの分まで私がお稽古をしておきます?????
私には”般若心経”の教えはあまりにも深く、なかなか理解しがたいものです
さすが先生ですね
頭の中では何となく”宇宙感””太極拳””生命”とつながるのですが、、、、、、
まだまだ修行、お稽古を積まなければと思っています