春のそよ風夏の雨

嬉しいひととき。好きなこといろいろ書いています。

クレスト・ブックス2019年

2019年02月08日 | クレスト・ブックスリスト
2019年刊行の本。
未読です。

波 (新潮クレスト・ブックス)
ソナーリ・デラニヤガラ
新潮社
コメント

クレスト・ブックス2018年

2018年03月29日 | クレスト・ブックスリスト
2018年刊行の本。
全冊未読です・・・。

ファミリー・ライフ (新潮クレスト・ブックス)
アキール・シャルマ
新潮社


昏い水 (新潮クレスト・ブックス)
マーガレット・ドラブル
新潮社


マザリング・サンデー (新潮クレスト・ブックス)
グレアム・スウィフト
新潮社


知の果てへの旅 (新潮クレスト・ブックス)
マーカス・デュ・ソートイ
新潮社


憂鬱な10か月 (新潮クレスト・ブックス)
イアン・マキューアン
新潮社


戦時の音楽 (新潮クレスト・ブックス)
レベッカ・マカーイ
新潮社


ガルヴェイアスの犬 (新潮クレスト・ブックス)
ジョゼ・ルイス・ペイショット
新潮社


変わったタイプ (Shinchosha CREST BOOKS)
トム・ハンクス
新潮社


最初の悪い男 (Shinchosha CREST BOOKS)
ミランダ・ジュライ
新潮社


両方になる (新潮クレスト・ブックス)
アリ・スミス
新潮社


帰れない山 (新潮クレスト・ブックス)
パオロ・コニェッティ
新潮社


ピアノ・レッスン (Shinchosha CREST BOOKS)
アリス・マンロー
新潮社


ミッテランの帽子 (Shinchosha CREST BOOKS)
アントワーヌ・ローラン
新潮社


今年はクレスト・ブックスがんばっているな。
コメント

クレスト・ブックス2017年

2017年02月02日 | クレスト・ブックスリスト
2017年刊行の本。
全冊未読です・・・。

ビリー・リンの永遠の一日 (新潮クレスト・ブックス)
ベン・ファウンテン
新潮社


ふたつの海のあいだで (新潮クレスト・ブックス)
カルミネ・アバーテ
新潮社


人生の段階 (新潮クレスト・ブックス)
ジュリアン・バーンズ
新潮社


五月の雪 (新潮クレスト・ブックス)
クセニヤ・メルニク
新潮社


階段を下りる女 (新潮クレスト・ブックス)
ベルンハルト・シュリンク
新潮社


オープン・シティ (新潮クレスト・ブックス)
テジュ・コール
新潮社


おじいさんに聞いた話 (新潮クレスト・ブックス)
トーン・テレヘン
新潮社


運命と復讐 (新潮クレスト・ブックス)
ローレン・グロフ
新潮社


ノーラ・ウェブスター (新潮クレスト・ブックス)
コルム・トビーン
新潮社
コメント

クレスト・ブックス原書(エリザベス・ギルバート、アンソニー・ドーア、ピーター・キャメロン)

2016年04月14日 | クレスト・ブックスリスト
岩本正恵さんに感謝と敬意を込めて、翻訳された本の原書の一部をあげます。
(どの本の翻訳も大好きなので、全部原書を持っています。短編をポツリくらいしか
読めてはいないのですけれども。)

「巡礼者たち」の原書

Pilgrims
Elizabeth Gilbert
Bloomsbury Paperbacks


この本は、私にとってはクレスト・ブックスベスト3に入る作品で、
この後の「食べて、祈って、恋をして」はすこしばかりショックでしたが、
珠玉の短篇集とはこの一冊と言いたい「巡礼者たち」です。

「シェル・コレクター」の原書

The Shell Collector: Stories
クリエーター情報なし
Scribner


「メモリー・ウォール」の原書

Memory Wall: Stories (English Edition)
クリエーター情報なし
Scribner


アンソニー・ドーアは原書を何冊も買ったほど大好きな作家です。
幻想と狂気を含んだ美しい作品集「シェル・コレクター」
衝撃的だった「メモリー・ウォール」
もっともっと翻訳が出て欲しい作家です。

「最終目的地」の原書

The City of Your Final Destination
Peter Cameron
Farrar, Straus and Giroux


こちらは、長編小説の楽しさを味わえる一冊。

コメント

クレスト・ブックス2016年

2016年01月08日 | クレスト・ブックスリスト
2016年刊行の本。
「あの素晴らしき七年」「すべての見えない光」「本を読むひと」
は未読です。

夜、僕らは輪になって歩く (新潮クレスト・ブックス)
ダニエル・アラルコン
新潮社


陽気なお葬式 (新潮クレスト・ブックス)
リュドミラ・ウリツカヤ
新潮社


屋根裏の仏さま (Shinchosha CREST BOOKS)
ジュリー・オオツカ
新潮社


あの素晴らしき七年 (新潮クレスト・ブックス)
エトガル・ケレット
新潮社


煉瓦を運ぶ (新潮クレスト・ブックス)
アレクサンダー・マクラウド
新潮社


誰もいないホテルで (新潮クレスト・ブックス)
ペーター・シュタム
新潮社


すべての見えない光 (Shinchosha CREST BOOKS)
アンソニー・ドーア
新潮社


四人の交差点 (Shinchosha CREST BOOKS)
トンミ・キンヌネン
新潮社


ジュリエット (新潮クレスト・ブックス)
アリス・マンロー
新潮社


ウインドアイ (新潮クレスト・ブックス)
ブライアン・エヴンソン
新潮社


本を読むひと (Shinchosha CREST BOOKS)
アリス・フェルネ
新潮社
コメント

クレスト・ブックス原書(ジョン・L. キャスティ、マーカス・デュ・ソートイ)

2015年07月24日 | クレスト・ブックスリスト
科学度が高い本を集めてみました。

「ケンブリッジ・クインテット」の原書

The Cambridge Quintet
John L. Casti
Abacus


「素数の音楽」の原書

The Music of the Primes: Why an unsolved problem in mathematics matters (Text Only)
Marcus Du Sautoy
Fourth Estate


「シンメトリーの地図帳」の原書

Symmetry: A Journey into the Patterns of Nature
Marcus Du Sautoy
Harper Perennial


おまけ。
マーカス・デュ・ソートイの邦訳三冊目は新潮社なのですがクレスト・ブックス
ではありません。

数字の国のミステリー
マーカス・デュ・ソートイ
新潮社


The Number Mysteries: A Mathematical Odyssey Through Everyday Life. Marcus Du Sautoy
Marcus Du Sautoy
Fourth Estate (GB)
コメント

クレスト・ブックス原書(フランク・マコート、チャールズ・フレイジャー)

2015年06月12日 | クレスト・ブックスリスト
土屋政雄訳ということでフランク・マコート、チャールズ・フレイジャーの原書を。
「アンジェラの灰」の土屋政雄さんの訳はものすごく感動しました。
素晴らしいです。

「アンジェラの灰」の原書

Angela's Ashes
Frank McCourt
Scribner


「アンジェラの祈り」の原書

'Tis
Frank McCourt
Scribner


「コールドマウンテン」の原書

Cold Mountain: A Novel
Charles Frazier
Grove Press
コメント

クレスト・ブックス原書(グレアム・スウィフト、ジョン・マグレガー)

2015年06月12日 | クレスト・ブックスリスト
真野泰さん訳ということで、グレアム・スウィフト、ジョン・マグレガーの
原書をあげました。真野泰さんの訳好きです。

「ウォーターランド」の原書

Waterland (Vintage International)
Graham Swift
Vintage


「最後の注文」の原書
下のCDがフルキャストで素晴らしいです。

Last Orders (Vintage International)
Graham Swift
Vintage


Last Orders
Graham Swift
Highbridge Audio


「奇跡も語る者がいなければ」の原書

If Nobody Speaks of Remarkable Things
Jon McGregor
Bloomsbury Paperbacks


<おまけ>

英語のしくみと訳しかた
真野泰
研究社


参考書ですが、グレアム・スウィフトの短編の真野泰さんの訳が載っています。
(もちろん英語も載っていますよ~。)
コメント

クレスト・ブックス2015年

2015年06月12日 | クレスト・ブックスリスト
2015年刊行の本。全冊既読です。

「子供時代」「風の丘」「べつの言葉で」「あなたを選んでくれるもの」・・・
「突然ノックの音が」「未成年」2015年はいい本がいっぱい!

風の丘 (新潮クレスト・ブックス)
カルミネ・アバーテ
新潮社


突然ノックの音が (新潮クレスト・ブックス)
エトガル・ケレット
新潮社


ヴォルテール、ただいま参上! (新潮クレスト・ブックス)
ハンス=ヨアヒム・シェートリヒ
新潮社


子供時代 (Shinchosha CREST BOOKS)
リュドミラ・ウリツカヤ+ウラジーミル・リュバロフ
新潮社


あなたを選んでくれるもの (新潮クレスト・ブックス)
ミランダ・ジュライ
新潮社


べつの言葉で (新潮クレスト・ブックス)
ジュンパ・ラヒリ
新潮社


文学会議 (Shinchosha CREST BOOKS)
セサル・アイラ
新潮社


未成年
イアン・マキューアン
新潮社
コメント

クレスト・ブックス2014年

2015年06月12日 | クレスト・ブックスリスト
2014年刊行の本。全冊既読です。
「甘美なる作戦」が一番好きです。

もう一度 (新潮クレスト・ブックス)
トム・マッカーシー
新潮社


遁走状態 (新潮クレスト・ブックス)
ブライアン・エヴンソン
新潮社


大いなる不満 (新潮クレスト・ブックス)
セス・フリード
新潮社


低地 (Shinchosha CREST BOOKS)
ジュンパ・ラヒリ
新潮社


甘美なる作戦 (新潮クレスト・ブックス)
イアン・マキューアン
新潮社


光の子供 (新潮クレスト・ブックス)
エリック・フォトリノ
新潮社


マリアが語り遺したこと (新潮クレスト・ブックス)
コルム・トビーン
新潮社


善き女の愛 (新潮クレスト・ブックス)
アリス・マンロー
新潮社
コメント