目が見えない方でも、朗読や点字などで本を楽しめる。
でも、絵本を楽しむことは難しいですよね。
目が見えない方でも楽しめる絵本を作りたい。
そんな思いから、ベネゼエラのお二人で作られたのがこの本です。
こんな本は見たことがない！と思いました。
色は真っ黒。文章は白。
エンボス加工で絵が描かれていて触れると絵が分かる。
そして、文章は点字でも書かれています。
絵を触って感じられる絵本なのですね。
それでいて、エンボス加工の部分は光に当たってきらっと光るので、
見てもとても美しいのです。
内容は、色について書かれています。
目をつぶって、絵を触りながら色を感じてみます。
指からどんな風に伝わってくるんだろう。
この本、英語、ドイツ語など複数の言語で訳されています。
でも、日本語には訳されていません。
こんな素晴らしい本が日本語でも読めるようになればと、
スペイン語多読の会会長の川本さん、イスパニカの本橋さんなどが
がんばって、クラウドファンディング形式でのプロジェクトが始まりました。
ご興味を持っていただける方は
こちらをご覧ください。
この本のこと、多くの方に伝えていただけたら嬉しいです！
こういう本が、地区の図書館や学校図書館に置いてあったらいいなぁ。
そしていろんな方が手に取ってほしい。
指で絵を感じてみるというのは素敵な体験です。
美術好きとしては、美術書としてもとても素敵な本だと思います。
内容については、
ミランフ洋書店さんのサイトにも書かれています。
ちなみに、私が持っているのは英語版。
原書もスペイン語多読の会で読ませていただきました。
発行国も違うので、絵のページも少し違ったりしてそこも面白いです。
読んではないのですが、ドイツ語版はエンボスの凹凸が特にはっきりしているそうです。
英語版はこちら。
アクセス
ランキング
