楽勝!ニューファイヤーズ

「楽しく!勝利を目指して!」静岡県焼津市を拠点とした女性ソフトボールチーム「ニューファイヤーズ」からのメッセージです。

焼津の浜言葉74

2012年06月28日 20時28分50秒 | 焼津の方言・浜言葉

 お仕事終わってから歯医者に行きました以前直してもらったあたりが痛い時もあれば、何ともない時もあって虫歯なのかどうか分かんないじゃんでもって前歯の下の歯のところに、黒っぽいモノ発見虫歯かしんと思って行ったらね奥歯は虫歯で治療が必要だったんだけど前歯は虫歯じゃなくて歯石だったっ下の歯の歯石は今日全部取ってもらえたのであとは虫歯の治療に専念だね~「8020」目指して歯は大事にしなくちゃね~

遺さザアー 焼津の方言 浜言葉    焼津の浜言葉を遺す会 会長 長谷川寅吉さん
 今日から「ス」の段はじまるよ~ 
スエル腐敗  腐ると酸っぱくなる酸っぱいの動詞かな~
スイホロ風呂桶  これは聞いたことが無いよぉ
スグル選別  備考「魚の大小をスグル」 ・・・辞書に載ってたぜ~「選る(すぐる)」
スクモもみがら  これも聞かないよぉ知らないのもいっぱいあるねぇだから浜言葉残さなきゃなんだね~
スケーテェーダ悪賢い奴だ
〇〇スカ肯定と否定を兼ねる、便利な焼津の方言ですって 
     イカスカ行こうか 行かないよ      ヤラスカやろうか やらないよ
     クレスカくれようか くれないよ      ヤメスカやめるか やめないよ
ズダェーコダェーまるっきり  ・・・そもそもね、このカタカナの読み方がわからんっ

浜言葉の作文集より
 『ヤェーヅの桃太郎』のお話今日は、その第五話です
「ドオヤッテ 鬼ヶ島へ 渡ルデガー。」
「どういう方法で 鬼ヶ島へ 渡るのですか。」  

「ウン 海トンボの お爺ラン 八丁櫓へ 乗シテッテくれるッチョー
「うん 漁師の お爺さんたちが 八丁櫓へ 載せてくれるそうだ

オミヤ タアント 持って クルンデな。」と 桃太郎は勇んで鬼ヶ島へ 鬼退治に出掛けたチョーヤ おわり 

おみやげを たくさん 持って 来るからな。」と桃太郎は勇んで鬼ヶ島へ 鬼退治に出掛けたそうだ おわり

ちなみに・・・おわりじゃないんだよ~つづく


 
オリンピック競技にソフトボールを復活させようバックソフトボール
再びソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成20年9月15日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて~坂井アニからのメッセージ~

ジャンル:
ウェブログ
コメント   この記事についてブログを書く
« 男女共同参画市民会議 | トップ | 女性会の声優さんたちと♪ »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

焼津の方言・浜言葉」カテゴリの最新記事