三通りの「いわふね」

三通りの「いわふね」

平成30年10月30日(火)

　今朝も青梅は日本晴れ！

　冷ややかさから爽やかさへ。

　日射しが導いてくれる。

　有難きかな！！！！

　岩船神社の芭蕉句碑へ。

　いわふねは、「磐船」とか、

「岩船｣とか、「石船」とか

三通りの表記があるようだ。

　これは、「磐舟」。

　　そして、「磐船」。

　石碑の名称。かつてはという意味か。

そして、「石船神社」

　その由緒。説明板。

　もう一つは、「岩船神社」。

　「磐船」に愛着あり。

　加齢のせいか？

　

芭蕉のもう一つの句碑だ。

句は、

「文月や　六日も常の　夜には似ず」。

　元禄２年７月６日の直江津での吟。

　｢明日は７日、明晩が二星の逢う七夕だ

と思うと、今夜の空も常の夜とは違った

ように感じられる。」

という意。

　老いても七夕は楽しみの一夜だ。

　73歳になっても七夕の日は夜空を

眺めて，幼き時の天の川と織り姫と

彦星を懐かしんでいる。

　ほんと常の夜ではなし。