心の栄養♪映画と英語のジョーク

日々観た映画のレビューと英語のジョーク♪心の栄養いっぱいとってKeep smiling♡

広告

※このエリアは、60日間投稿が無い場合に表示されます。記事を投稿すると、表示されなくなります。

The Perfect Day-Her(完璧な一日 女性編)

2008-03-31 | 英語のジョーク
The Perfect Day - Her

8:45   Wake up to hugs and kisses
9:00   5 lbs lighter on the scale
9:30   Light Breakfast
11:00  Sunbathe
12:30   Lunch with best friend at outdoor cafe
1:45   Shopping
2:30   Run into boyfriend's/husband's ex and notice she's gained 30 lbs
3:00   Facial, massage, nap
7:30   Candlelight dinner for two and dancing
10:00  Make love
11:30  Pillow talk in his big strong arms




日本語訳
「完璧な一日 女性編」

8:45  キスと抱擁で目を覚ます
9:00  体重計に乗り 2kgほど痩せている
9:30  軽い朝食
11:00 日光浴
12:30 戸外カフェで親友とランチ
1:45  ショッピング
2:30  今の自分のボーイフレンド/夫の元カノに偶然出くわし、
      その元カノが10kg以上太ってるのに気づく
3:00  美顔術・マッサージ・昼寝
7:30  2人きりのキャンドルナイトディナー、そしてダンス
10:00 愛の営み
11:30 彼の強くて大きな腕の中での睦言



(コメント・・自分の彼の(夫)元カノに出会って、その彼女が太ってしまった
       のを発見して喜ぶあたりは、意地悪で女らしくていいわ~(笑)
       朝9時のと午後2時半のは、毎日は無理だろうし毎日あっても
       困るけど、それ以外、こういう日を一年のうち何日か過ごしてる
       女性も多いんでしょうね~、スタートか^^
       私はまずないなぁ~(^^;;) でも、日光浴したくないし
       ま、いいか~  男性編もあったけど、あまりにも
       下ネタが多かったのでパス!笑)

コメント (2)   この記事についてブログを書く
« 「ボーン・アルティメイタム」 | トップ | 「リトル・チルドレン」 »
最近の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
優雅ですねー! (らんまる)
2008-03-31 18:12:44
この中では私が当てはまるのは…。
一個もないですね(^^;)
強いて言うなら朝食時間くらい。
でも軽い…なんてムリです~!
おなかが減って起きるくらいですから、ガッツリいっちゃいますよ☆

…でもこの女性…。いつ家事をするのかしら???

私も日光浴くらいしないと、そろそろしなびてきそうです(^^;)
らんまるさんへ♪ (メル)
2008-04-01 07:09:32
ほんと、こんな風に過ごすって、優雅ですよね~。
私もこの”完璧な一日”に当てはまる項目は
ないです~(涙)
あ、でも一回だけ戸外のカフェで友達とランチ
したことがあります。でも、それももう20年くらい
前だったりして(^^;;)

お、らんまるさん、お腹が減って起きるんですね^^
すごくいい事だわ~♪夜中にいろいろ食べたりすると
朝お腹空いてなかったりするから、前日の夜、寝る前
数時間はなにも食べないで寝てるんですね?!^^
とにかく朝起きてお腹が空いてるって、健康な
証拠ですよね♪
と、かくいう私もがっつりいっちゃいますが(笑)

>…でもこの女性…。いつ家事をするのかしら???
ですよね~!
しないんですね、きっと(^^;;)
軽い朝食だって、2人のためのキャンドルディナー
だって、きっと誰かが作ってくれたのを食べるのでは・・・と思っちゃった(^^ゞ
なんとな~くハリウッド女優さんを頭に描いて
訳したりしてたので、そのイメージが・・(^^;;)

>私も日光浴くらいしないと、そろそろしなびてきそうです(^^;)
らんまるさん、そんなの必要ないですよ~!
あんなに綺麗な白い肌なさってるんですもん、
日光浴なんてもったいない!あのまま日に焼かないで
美しい綺麗なすべすべ白い肌でいてください♪
(後姿のあのうなじあたりで、らんまるさんの
いろっぽさと美しさをいいなぁ~~~とこっそり?!
思ってる私でございます、笑)

コメントを投稿

英語のジョーク」カテゴリの最新記事