炎に巻き込まれた漁船船長を捜索

60歳の漁民が不運にも自分の船の火災に巻き込まれ彼の運命は閉じられた。その捜索が今日も続いている（6月8日The Standard HK）

船齢14年の漁船の船長Chow Kam-tsuenは船から海に飛び込んだが彼は火に包まれていたと目撃者はいう。昨日朝から消防とダイバーが屯門のキャッスルベイでCHOW船長を探している。消防局によると出火は午前4時37分のことで船は屯門の台風避難港から30mのところに錨を入れていた。電気系統のショートが原因とみられている。

彼その弟と二人の乗組みは寝ていたが出火の熱に気が付き起きたと警察はいう。Kれらは消火器と消防ホースで必死に消火しようとしたが火は火勢をまし、彼らを船尾方向に追いやった。Chowは船を見るのが忍びなかった。船は兄弟から500万香港ドルで購入したものであった。突然ガスボンベが爆発、Chowは火につつまれた。 ほかの3人は海に飛び込んだ。Chowもそのあと同じように飛び込んだのだが。海洋警察が3人を救助しかしChowは浮上してこなかった。