4月のアイスランド漁船の総漁獲量は146,742トンで、2017年4月の30％の増加であった。底魚の漁獲量は49,000トンで、23,400トンのマダラの漁獲量を含め対前年比23％の増加であった。ハドックは昨年とほぼ同じ3,945トンであった。 表層魚はハドックがほとんどでブルーホワイテイングは94,000トンが捕獲され、33％も高かった。貝の漁獲量は1,607トンであった。2017年5月から2018年4月までの12カ月間の総漁獲量は1,265,000トン強で、アイスランド統計によれば、前年同期と比較して17％増加した。（6月1日FUD）
バルクキャリアのSHENG MINGは、ケープタウンから西へ約180 nmの位置に1ヶ月以上の曳航で到達したと報告された。 バルクキャリアはエンジンルームでの水の侵入によって障害を受けた後、ケープタウンへ向かい5月23日まで曳航された。、ケープタウンから約40nmで停止した。（5月31日MB）
おそらく、彼女は汚染を避けるためにできるだけ沖合いに曳航されたが、依然として彼女の沈没は謎である。なぜ彼女は救済できなかったのか？多分、荒れた天気のために船は運命に追い込まれただろうし、救助者たちは彼女をできるだけ海に連れ出すことに決めたのだろうか？ この船は4月27日に機関室に海水が浸水していた。
Bulk carrier SHENG MING, IMO 9109392, dwt 71122, built 1995, flag Panama, manager Wealth Success Transportation, HK.
