カントリーライフ in テネシー

アメリカ、テネシー州に住み始めて3年。アメリカ南部の田舎暮らしを紹介します。

にぱんのラーメン

2005年08月29日 | 日記


日本、韓国、中国、メキシコ、タイ、インドなど、アジア系の食材を扱っているスーパーに行くと面白い物がたくさん見つかります。昨日見つけたのが、写真の物。写真の右側には浮世絵の様な絵あり、すごく日本製品を装っていますが、確実に中国製。

ひらがなとカタカナで“にぱんのラーメン”と堂々と書かれてあります。え~!商品として売り出すならきちんと調べて印刷すればいいのに~。きっと“にっぽん”と書きたかったんやろう。しかも、左に写っているのは、釜に入っているうどん。釜にうどんは入れへんし、うどんもラーメンではない。アジア系スーパーは面白い。