MEDINT(医療通訳研究会)便り

医療通訳の制度化を目指す医療通訳研究会(MEDINT)のコラム
~みんなで 医療通訳者を増やし、守り、育てよう!~

こそっと再開します

2019-01-25 11:33:45 | 通訳者のつぶやき
お久しぶりです。
MEDINT村松です。

家庭と仕事に優先順位をつけて
自分でなくてもなんとかなるものをぽろぽろ落として
バランスを保ちながら過ごしていました。

スペイン語相談員や大学教員の仕事を続けながら
MEDINTの活動や看護・医療職研修、
外国人相談員や医療通訳者の育成などは継続してました。
看護の教科書にも参加させてもらったし、
新しい仕事にもチャレンジしていました。

ただ、文字を書いたり本を読んだりする力がものすごく落ちてしまい、
手紙やメールでのやりとりがひどく苦手になってしまいました。
情報が多すぎると疲れるのでテレビもやめました。
(台風情報や国会中継とかはネットで見られるし・・)

このまま雲隠れするのもいいかなあと思っていたのですが、
最近の医療通訳に関する一連の動きや
全国100箇所に外国人相談ワンストップセンターを作るというような動きに
まずいなあと思っており、これはこっそりブログを再開して
東京に出て行かなくても、意見を残せる場所を作らなければと思うようになりました。

過去1年間に行った活動なども振り返りながら
再び思いを綴っていこうと思います。

「頑張れ」という言葉より
「待っている」という言葉が本当に支えになりました。

今後ともよろしくお願いします。
コメント   この記事についてブログを書く
« シンポジウムのプロシーディ... | トップ | 自治体国際化フォーラム3月号... »
最近の画像もっと見る

コメントを投稿

通訳者のつぶやき」カテゴリの最新記事