山形の片田舎から、Bueno~s Aire~sアルジェンティーナ!

2018年6月より、南米アルゼンチンに移住。おまけの人生、ワクワクドキドキしながら元気でくらしたいなー。

本音

2018年10月16日 | アルゼンチン1年目

        公園のフェンスに咲く朝顔。花径は6~7㎝でこぶり。

 

スペイン語の集中コース、中級2に進級。

これがまあ、むんずかしいったら!!

先生方はこちらの基礎学習はできてるもんだと、、

ビシビシ。。。。。が適切なオノマトペか。

特に文法上の時制の一致、あと日本人の苦手な前置詞の活用習得がポイント。

課題をたくさんもらう。

授業で質問されるた。

1、なぜスペイン語を勉強するに至ったか、

2、なぜアルゼンチンに来たのか、

3、これからどうしたいか、

など。

適当に答えればよいものを、

人生をかけた本音の重たい内容に口が動いていて、

これが外国語習得中の頭の作用なんだなとなっとく。

田辺聖子氏も、

英語のクラスで『沖縄』について語れとふられたとき、

やはり、涙があふれる本音トークをしてしまったと。

ボケ防止、あと6週間本音で勉強していこうっと。

明日の質問は、

週末みんな何してたの~、くらいにしていただきたい。

                       

 

 

コメント

夏てきな

2018年10月15日 | アルゼンチン1年目

八百屋さんに行く途中、赤いブラシの木の花に〝ハチドリ”発見。

 写真写真、とモタモタしているうちに視界から消えてしまった。

今年、お初のハチドリだった。

もう夏なんだねー。

さて、リーズナブルなお値段が魅力の八百屋さん。

以前は100ペソ札3枚で十分買えたのに、

今日はなんと500ペソ越え。

ウソだろ―――。

いやいや、物価上昇は深刻。

交通機関の料金なんか同じ月の間になんと2回!も値上げ。

ああ、いまさらである。。。。。。。なるようにしかならないワン。

週末ずっと快晴。

家の修理もモタモタ。

なんてったって家屋の老朽が原因なんだから。

上下水配管設備をそっくり入れ替えないと。

夏休みの前に何とか終わってほしい。

とりあえず、みんな元気に過ごしましょう。

お手軽な健康増進運動、ルフォと河川公園に散歩。

距離があるので、ちょっとしたハイキング。

いまが一番いい季節かもね。

公園は家族連れやカップル、自転車クラブの方々、釣りの人達などで大賑わい。

経済不安はおいといて、

ゆったり太陽をたのしんじゃいましょう。

              

コメント

つばめ飛来

2018年10月10日 | アルゼンチン1年目

いつも行く八百屋さん。

狭いので、比較的に空いているあさ早い時間帯ねらい。

少し痛んだトマトや人参などの野菜を、

1キロ15円ボックスに置いといててくれる。

ここら辺の八百屋さんとちょっとちがう。

5y

リュックしょって5丁歩いていく価値あり。

 

昨日、遠くにツバメをみた。

そして今朝、ここ上空に。

ブエノスアイレスは春から初夏へ。

コメント

嵐来ず

2018年10月09日 | アルゼンチン1年目

昨晩はかなりひどい雷雨の予報だったが、

遠くで雷光、ササット雨のみ。

ニャンコはうろちょろ歩き回っていたが、

いつの間にか寝てしまったようだ。

寝るのがお仕事だものね。

明日からスペイン語クラス開始。

11月いっぱいお世話になるつもり。

コメント

ブエンアイレ

2018年10月08日 | アルゼンチン1年目

 

いい天気続きで家の仕事がやり易い。

野獣お座敷犬は相変わらず。

でぶ縞猫の パコ.パキートは更に大きく。。。

カリカリくれーーーーが、うるさい。

今一番過ごしやす季節かも。

ブエン=buen アイレ= aire - いい空気!!

デレデレな野獣お座敷犬ルフォ。

 

コメント