最優秀男性ボーカル賞は・・・

２０１１年　最優秀男性ボーカル賞は・・・

今年のプレゼンターは

本人も最優秀男性ボーカル賞を受賞している　ネーサンです。

さて、今年の最大の注目された歌手が受賞しました。


ビッグアイランド・ヒロから来たアーティスト・・・

　　マーク・ヤマナカが受賞しました。


ステージへ向かう　マーク・ヤマナカ　です。


ヒロの知人たちへ感謝のコメントです。

　　　　ビッグアイランドの秘密アーティスト出現ですよね。

マークは「　シグゼンにありがとうと言いたいです、

　　　　　　なぜならマッチング・アウトフィットをつくってくれたから」と

　　　　　　会場の笑いをさそいました。



なんと、引き続きた・・・・


最優秀ソング・オブ・ザ・イヤーも受賞しました。


アルバムのタイトルは　

Lei Pua Kenikeni



1.Wailana
2.Ke Kini `Omole
3.Nani Ka Honua
4.Medley
•Sweet Memory
•Makalapua
5.`Ai Holo Ise Malie
6.Lei Pua Kenikeni
7.Kihei
8.Kaleoonalani
9.Rain Li`ili`i
10.Kaua I Hilo One
11.Ke Akua Mana E
12.Ka Mea Hana `Apiki
13.Love Me



今年のナ・ホク・ハノハノ音楽祭は彼が主役となりました。

最優秀アルバム賞もとっちゃった。

　　　すごいですよね。

最優秀女性ボーカル賞は・・・

最優秀女性ボーカル賞　２０１１年は・・・・

　　　　　　

写真左：アラカイ

　　　彼女はマウイから来た　ラジオのアナウンサーです。

　　　　　ケアリイのコンサートの時に司会を担当する楽しい人です。

　　　　今回の受賞のジョークとして・・・・

　　　　　「　最優秀賞はカウマカイヴァ・カナカオレ　」と言いました。

　　　　　　　わかる人は大爆笑したのですが、一部からはブーイングが聞こえていました（笑）

さて、　最優秀賞は・・・・


　　　　　ナプア・グレイグ　が受賞しました。



「　自分が育った家で聞いた音楽はハワイの音楽だけだったの・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お母さんありがとう」と涙声で言ってました。




アルバムのタイトルは　Mohalu

収録曲は

1.Kilakila ‘O Maui
2.My Sweet Sweeting
3.I Ka Po Me Ke Ao
4.Aia I Lihau Ko Lei Nani
5.Ka Oiwi Hua Nanai Keaukaha
6.Nani Wale
7.‘Opulu
8.No Ke Aha No ‘Oe
9.Ka Hula Papa Holoi
10.Maika’i Waimea
11.Kapalili
12.Forever With You
13.‘O Kane, ‘O Kukapau

是非お聞きください。

アイランド・オブ・ザ・イヤー最優秀賞は・・・・

アイランド・オブ・ザ・イヤー最優秀賞　２０１１年は

このアルバムに、ノミネートされるには・・・・

　　　アルバムの５０％がハワイアンの曲であることと言う事です。

最優秀賞は・・・・

　エイミー・ハナイアリイ　が受賞しました。



感謝の気持ちを伝える　エイミー

　　　「　このアルバムは個人のアルバムではなく

　　　　　　　　コラボレーションのアルバムです　」と一緒に演奏した人々を

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　称えました。



Amy Hanaiali`i & Slack Key Masters of Hawai`i

このアルバムの収録曲は

1.Fields Of Gold — Jeff Peterson — Amy Hanaiali`i
2.Anapu‘u Pipa Alanui — Jeff Peterson — Elmer "Sonny" Lim
3.Hele Mauka — Jeff Peterson — Amy Hanaiali`i
4.Ipo Lei Manu — Dennis Kamakahi — Jeff Peterson — Amy Hanaiali`i
5.Keawa Nui — Jeff Peterson — Amy Hanaiali`i
6.Kaulana Kawaihae — Cyril Pahinui — Dennis Kamakahi — Amy Hanaiali`i
7.Manoa — Chino Montero
8.Kahealani — Jeff Peterson — Amy Hanaiali`i
9.Pukana La — Jeff Peterson
10.Miloli‘i — Cyril Pahinui — Elmer "Sonny" Lim
11.E Mau Ke Aloha — Dennis Kamakahi — Chino Montero
12.Lei No Ka‘iulani — Jeff Peterson — Elmer "Sonny" Lim — Amy Hanaiali`i
13.Vaqueros — Jeff Peterson — Elmer "Sonny" Lim — Chino Montero
14.Makee ‘Ailana — Dennis Kamakahi — Chino Montero
15.Hi‘ilawe — Cyril Pahinui — Jeff Peterson — Amy Hanaiali`i
16.Ka Wai O Kaupo — Jeff Peterson

是非お聞きくださいね。

最優秀グループ賞は・・・

「私たちはフラの先生ですが・・・」

「生徒がいないと私たちはフラの先生じゃないよね」って言っていました。

名声を手に入れたクムフラ（フラの先生）はこのことを忘れがちです。

日本の勘違いしたフラの先生たちに聞いてもらいたかったメッセージですね。


Ｋｕｍｚのアルバムタイトルは「　On The Summit　」

収録曲は

1.Aia I Ka Malu
2.Holo `O Laenihi
3.Keaomelemele
4.Ko Ma`i Ho`eu`eu
5.The Light Within You
6.I Ka Wekiu
7.Na Lei Hiwahiwa
8.`O Waipa Ke Malama Mau Ai
9.Pua Lawena
10.Embrace Me
11.He Nani No `Oe
12.He Aloha Makamae
13.Uluhaimalama

以上の１３曲です。

是非聞いてみてください。

ナ・パラパライ が最優秀シングル賞を受賞しました。

ナ・ホク・ハノハノ音楽祭２０１１年

　　　シングル・オブ・ザ・イヤー

　　　　　　　最優秀シングル賞に選ばれたのは・・・・


ナ・パラパライのお二人でした・・・・


階段のところではちゃんと手を差しのべたクアナ・・・


会場からあたたかな拍手でした。

日本からも ナ・ホク・ハノハノ音楽祭が生中継中ですよ。

日本時間　５月３０日　２０１１年

　　ハワイ時間では５月２９日です。

そうなので、ナ・ホク・ハノハノ音楽祭が行われています。

放送時間は７時から放送と言う事で、一様日本からアクセスしたら。

一時間以上前からインターネットてもう放送しているのです。


これがインターネットで見れる画像です。


ビリーＶ　が受賞した場合には

　　　３０秒間しかなく、その中でスピーチをお願いしますと言っていました。


知人のプアケアが受賞したシーンです。

　　　彼はホノルルのバスの中のアナウンスを行っているので

　　　　彼の声を聞いたことがあると思いますよ。


さあ、このページを見た人は生中継で見てくださいね。
http://www.k5thehometeam.com/category/201839/live