杜撰

昨日は帰宅後に予約録画しておいたワイドショー複数を観ました。藤井八冠誕生に対するゲストのコメントを聞きたかったからです。ところが・・・・・

最初に視聴した番組（関西では６チャンネル）に失望。説明しているこちらが情けなくなってくるほどですが、女性ナレーターは一昨日の王座戦第４局の模様を紹介する際に始終「藤井八冠」「永瀬九段」と言っていました。それは終局後に王座位が移動してからのことです。少し考えたら誰だって解るはずなのに・・・・・これら字幕と原稿を作った人間はハッキリ言って大馬鹿者。それに何の疑問も持たなかった責任者とナレーターも同罪です。

（蛇足ながら正しい表記はもちろんこちらです。さすがにNHKはぬかりなし。）

続いて再生したのは10チャンネルの番組。ここは画像のように称号はOK。また、左上の司会者は浅薄な発言に終始しウンザリでしたが（彼は他の番組でも大抵そうなので嫌い）、ここではゲストの高橋茂雄が良かった。普段はお調子者ながら今や「観る将」として第一人者の地位を確立した彼ゆえ、そのコメントはことごとく的を射ており感心させられました。

そして三つ目は４チャンネルのお昼の番組。藤井八冠の師匠、杉本昌隆八段が出演するため録画しました。いい話が聞けてそこは満足できましたし、ここも呼称は正確だったのですが・・・・・・・最後にボロを出しました。それも私に言わせれば言語道断の。

上は永瀬王座が痛恨の失着（大悪手）を指す直前の局面（抜粋）。５四（右から５列目、上から４段目）の位置にいる駒は崩し字で「龍馬」と書かれています。短く「馬」と呼ぶことが多いですが、角が敵陣に入って成ったもので、斜め方向に加えて上下左右にも一マス動くことができます。

ところが、このボードの製作者は何をトチ狂ったのか。（この瞬間、私の評価値はマイナス10万に。）これを見た司会者が「５四の角を５三に成ったんですね」と言いましたが、確かにそうとしか解釈できません。しかしながら、真上には動けない生角（成っていない角）をそう動かしたら即座に反則負けです。（まさか「角成」を「馬」の同義語だと思っているのか？）おそらくは将棋を指したことがない（ルールも知らない）であろう人間にこういうのを作らせたら絶対駄目です。ということで民放制作によるワイドショーのうち２／３が著しく信用を落としました。次からは同時間帯の他局の番組を予約することになります。