妄想した。私はオペラ歌手（妄想）。ドイツのオペラハウスでドイツ語でアモナスロ（アイーダ）を歌うことになった（だから妄想だってば）。で、第２幕で「お前は誰だ」と聞かれて「Suo Padre」（彼女の父親じゃ）と歌うところ、ドイツ語だから「Ihr Vater」と歌わなきゃいけないのに、思わず「スオ・パ～～」とやってしまった。「パ～～」を思いっきり伸ばしてるうちにハッと気がついて、あせったせいで着地は「……テル」（イタリア語で始まりドイツ語で終わる）。お前は神父様か？と突っ込まれたら、あそこだけラテン語で歌った、とうそぶこう。
私のヴァイツェングラスには「Aktienbrauerei Kaufbeuren」の文字がある。ビール会社の名前のようだ。このグラスは専用グラスというわけだ。ところで、「Aktienbrauerei」意味は「株式醸造所」。ん？ドイツでは、「株式会社」（Aktien-Gesellschaft＝AG）のほかに「株式醸造所」という企業形態があるのけ？で、調べた。そしたら、この会社の正式名称は「Aktienbrauerei Kaufbeuren AG」。なーんだ、やっぱり株式会社じゃんけ。直訳すると「カウフボイレン株式醸造所株式会社」。「株式」がダブる。その昔、株式の制度を取り入れた醸造所が「株式醸造所」と呼ばれたそうな。それが固有名詞として残ってるらしい。因みに、ドイツには「GmbH」（Gesellschaft mit beschraenkter Haftung＝責任が縮減された会社＝有限会社）という企業形態がある。ワインの醸造所は多くがこっち。因みの因み。日本の有限会社は、今では法的には株式会社。