LinuxからWindowsのHDDにアクセス

以前自宅のPCにLinux(Ubuntu)をインストールし、Windows Vistaとデュアルブートにしたのだが、若干問題があることが発覚。

Linuxを立ち上げ、WindowsのHDD(NTFS)が認識されていることをGUIから確認してマウントする。そしてLinux側からWindowsのHDDにファイルを書き込む。
その後Windowsを立ち上げ直してみると、そのファイルはWindows上では自動的に「全ユーザがアクセス可能」状態になってしまうのである。仮にWindows上で特定のユーザーだけアクセス可能にしていても、その設定は破棄されてしまう。

うーん、これはあまり嬉しくない仕様だ（ユーザーが家族だけなので、特段困ることもないのだが）。
あまり気持ちのよい状況でないので、何とかしたい。WindowsからUFSのHDDを読めるようにすればいいのか？

（2/14追記）
ちょっと検索したら見つかった。Windowsから、Linuxでよく用いられるディスク形式「ext2」のHDDを読み込むツールがあった。
Ext2 Installable File System For Windows
これでWindowsからLinux側のファイルを読み書き可能。パーミッションやUIDなどはファイル所在地のフォルダのパーミッションを引き継ぐ（実行権限だけは消される）ので、ユーザーの扱いが変になることもない。