黒人編（３）呼子鳥鳴いて行くのん寂しゅう見える

■平成22年3月1日■
万葉集に詠われた歌を　作者別に採り上げ　人となりを「大阪弁」で訳します
いわく　「大阪弁万葉集」
―――――――――――――――――――――――――――――――――

★朗々と　詠う人麻呂　付いてけず　夜陰に詠う　独り黒人
持統天皇　　吉野宮滝行幸
夕刻　宮滝の淵　独り佇たたずむ　黒人
郭公かっこうが　一羽　鳴き去ってゆく

大和やまとには　鳴きてか来くらむ　呼子鳥よぶこどり　　象きさの中山　　呼びそ越ゆなる
《郭公鳥かっこどり　象きさの中山　鳴き越えた　大和へ行って　鳴いてんやろか》　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　―高市黒人―〔巻一・七〇〕　





【呼びそ越ゆなる】へ