□歌碑探訪中締め・万葉全歌完訳終結宣言

■平成２３年３月１６日

●歌碑探訪中締め
　犬養孝先生揮毫の万葉歌碑
　探訪先の編集シート　作成手元分の　掲載が完了しました
　手持未整理分１基（下妻市・大宝八幡宮）
　未訪問分１基（筑波神社）
　を　残していますが　一息吐いています

●万葉集全歌・関西訳完了
　現在　別ブログ「万葉歌みじかものがたり」で掲載中の　
　万葉歌　全４５１６首　全歌関西訳が　本日済みました
　今　山頂の高みから　日の出を拝んでいる気分で　昂揚止みません

　訳の推敲　と　最終の　「ものがたり」仕立てが　待っています
　完了まで　余すところ　ひと月位でしょうか
　乞う　ご期待！
―――――――――
―――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



■リンク先