■歌碑（106）その立山に

「高岡万葉歴史館」庭園
立山を　背景に　歌碑は建っている
そのため　背後から　光を受ける形が　続き
碑の表面は　影になり　文字の鮮明撮影が　難しい
それを　乗り越えての　撮影に成功

★都から　遠とおに離れた　越こしの国
　　　その越こし国くにに　山や川　仰山ぎょうさんあるが　その中なかに
神さん宿る　立山たてやまは　真ま夏さ中も　雪覆おおう
　　　裾めぐってる　片貝かたかいの　川瀬朝夕　霧が立つ
その山と川　　忘られん　来る年毎に　見に来るで
　　　遠くからでも　眺めるで　ずうっとずっと　伝えるで　
見てない人に　言い継つぐで　噂と名前　聞くだけで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　羨うらやましがる　決まってる



――――――――――――――――――――
【新しい試みです】
「歌心関西訳」の作成過程をご覧ください。
これなら　あなたも　訳せますよ。
＜訳してみよう万葉集＞へ

【万葉歌みじか物語】はこちら



＜万葉歌みじかものがたり＞へ






■リンク先