2302 作者未詳

或者之　痛情無跡　将念　秋之長夜乎　寤臥耳

ある人の　あな心なと　思ふらむ　秋の長夜を　寝覚（ねざ）め臥（ふ）すのみ

---

「ある人によっては、心に穴があいたようだと、思うだろう。（私も）秋の夜長に、眠りから覚めてまんじりともせず横になっている」