万葉集ブログ・2 まんえふしふ 巻九~巻十

teacup.ブログ“Autopage”から引っ越してきました。

1948 作者未詳

2011-05-03 | 巻十 夏雑歌
木晩之 暮闇有尓 【一云 有者】 霍公鳥 何處乎家登 鳴渡良武

木(こ)の暗(くれ)の 夕闇なるに 【一云 なれば】 霍公鳥 いづくを家と 鳴き渡るらむ


「“木の暗の”夕闇になると 【―になれば】 ホトトギスは、居つく巣から、鳴いている」