B級グルメ&徒然なる生活探訪クアラルンプール2

マレーシア&都心KLでのいろいろ生活探訪情報。お店のグルメ情報甘口辛口感じたままを徒然なるままに発見の毎日あれやこれや。

マレーシア人の北海道旅の記録:富良野と美瑛、そして大雪山国家公园

2018年11月01日 | 旅行

 にほんブログ村 海外生活ブログ クアラルンプール情報へ        にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ロングステイへ

        

 

  

2、マレーシア人の北海道旅の記録:富良野と美瑛、そして大雪山国家公园

私はやみくもに写真たくさん載せてしまうけど、ポールは1回6枚から

9枚まで。マレーシア人が北海道のツアーに行っている。WhatsApp

でいただく記録を代行でつづっています。写真があまりに綺麗なので

書くことにしたんです。

 

2、マレーシア人の北海道旅。富良野と美瑛、そして大雪山国家公园

 
北海道初秋(3)-富良野/美瑛

富良野/美瑛是北海道中部的花卉农场。示路边一个农场,青春幼苗,
“Tomika” 花园的薰衣草, “四季彩丘”花园的彩景和一棵叶牡丹(包菜)。

Ningle Terrace 有十四间小木屋,卖小工艺品。把落叶扫成一个心型,
别出心裁。Autumn in Hokkaido (3) - Furano/Biei These 2
areas ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 
訳:
富良野、美瑛北海道の中心部にある2つのエリアは、花の畑で有名です。
若い苗を持つ農場、「Farm Tomiko」のラベンダー畑、「Ningle
Terrace」は、松の木に囲まれた芸術品や工芸品用の14本の木材
コテージを集めたもので、葉がハート型のヒープに想像されています。
 
 ヨーロッパの田園風景を思わせます。






北海道らしきコテージ、、手前の「落ち葉のハート」がいじらしい。

 

北海道初秋(4)-大雪山国家公园

早上路过菊花园和向日葵园。续去大雪山国家公园,这是北海道

最大的国家公园,岛上最高的山峰,旭岳峰在此。我们在公园的

索道上站走了一圈,三公里。这里风大,松树竹子都变成盆栽,

只有一米高。可惜天不作美,阴天雾大,景色若隐若现,非常遗憾。


Autumn in Hokkaido (4) - Daisetsuzan National Park

Early morning visited chrysanthemum farm ・・・・・

訳:

大雪山国立公園早朝は、菊ファームとヒマワリ農場を訪れました。

島の一番高い山、旭岳がある北海道最大の国立公園である大雪山

国立公園に進みました。私たちは、公園の上部ロープウォーク駅に

行き、3キロを歩いた。風が強いため、ここでは松と竹は:小種に

変わり、1メートル以上の高さにはならない。曇った霧の晴れた

午後、晴れた空を垣間見ることが出来ます。景色の非常に少数の

明確なショット。

 

 







こういう山の階段を見ると、ボルネオのキナバル山の登山を思い出す。

キナバル山の登山道の階段は、登る階段のひと踏みがこの写真の2倍

くらいあるのできつかった。降りるのもきつかった。・・ふと、あの

時の記憶がよみがえってきた。

マレーシア人友人の北海道秋の旅日記・・・・代行で続く。

 

 有難うございますいつも励みになってますお手数ですけどポチクリを

 にほんブログ村 海外生活ブログ クアラルンプール情報へ            

参考までに:他の方々の面白ブログ拝見はこの下からも。動画紹介専門ブログも。

    にほんブログ村 海外生活ブログ 海外ロングステイへ    

*************************************

ジャンル:
ウェブログ
この記事についてブログを書く
« マレーシア人友人が北海道に... | トップ | ③マレーシア人は網走刑務所で... »
最近の画像もっと見る