「ロックダウン再開」だぁ：マレーシア厳しい感染、CMCOミッバリーも、1ウタマも、3ダマンサラも、トロピカーナゴルフ場もスバンジャヤ・シャーアラムも・

           

 　      

 

マレーシアは厳しい感染CMCO発動：「ロックダウン再開」だぁ

ミッバリーも、1ウタマも、3ダマンサラも、トロピカーナゴルフ

場も、スバンジャヤも、シャーアラムも・・・・

 

何とも言えない感染状況になってきた。次から次へと日本の

外務省海外情報やマレーシアの日本大使館から、そしてWhats

Appなど、ローカルからSNSメールで、情報が入ってきます。

 

日本人友人の多い人達は、それなりに情報得られるでしょうけど、

私達にはローカルからが多いかな。全文、英文で来るので英語を

一所懸命、訳すのです。…・・・グラフは、先日までの結果推移。

先日たまたま書いた新コロ情報だけど、前日まで85人だったのに

急に435人になり翌日10月6日は691人の発表だった。数字的には

少し落ち着いたが、それでも563名とは、やはり多いではないか。

 

きょうの感染者は563名(昨日と同じ位)内KLは28名セランゴール

州は61名・・・・・・相変わらず、サバ州などが多いという事か

でもKLへの影響、予断は許さない・というのが今の現状ですね。

だから政府は思い切り首都圏ロックダウン再開をしたのでしょう

 

日本とマレーシアの人口を比べたら急激なあの1日691人はやはり

多い。私達は上記5つのエリアはよく行くのではっきり言って困る

 

＜現在までの新コロナウイルス拡散、進捗状況＞

3日前に1ウタマで2人目の感染者が出た、更に2名が感染(3名は

働いているスタッフ、1人は顧客)で消毒するため、7日間あの

大きな大きなモールを閉店して消毒するそうだ。またミッバリー

ガーデンモールのスタッフからも感染者が出た。

 

ペタリングジャヤ、シャーアラム、スバンジャヤの約300の学校が

閉鎖。そのうち168番に日本人学校も含まれているようだ。スバン

ジャヤでは、モスクでのお祈りに出席した人から感染者が出て、

その時、そこには1310人のムスリムが集まっていたそうです。

・・・最初の感染経路も、モスクでのクラスター感染だったなぁ。

 

3ダマンサラモールでは、(以前のトロピカーナ・シティ・モール)

警備員が感染判明。このCMCO期間はサバ州などを除く10月14日

から27日迄。教育機関、宗教施設全部閉鎖、外出も買い物も1家庭

から2人のみ許される。州を移動すること規制。外での活動も禁止、

公園なども閉鎖、追加の情報では、レストラン内での食事は禁止、

デリバリーとTakeawayだけは許可だとか。

 

う～ん、2週間徹底して封じ込めの意気込みが感じられる処置だ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

参考：10月12日、在マレーシア日本国大使館からCMCO発表＝

 

【新型コロナウイルス】条件付き活動制限令​（ＣＭＣＯ）サバ州

全域への拡大（202​0年10月13日から有効）並びにスランゴ​ール州

クアラルンプール及びプトラジャヤ​の全域へ（10月14日か​ら有効）

 

●同大臣は、スランゴール州、クアラルンプール、プトラジャヤ

の全域におけるCMCOの施行を決定したことを発表した。

（本措置は10月14日午前0時１分から10月27日まで有効。）

・・・・サバ州における主な規制（ＳＯＰ）は今回は省略。

 

＜スランゴール州、クアラルンプール及びプトラジャヤの全域＞
・一世帯に2名のみ、生活必需品を購入するための外出許可。
・学校幼稚園、私営公営の高等教育機関、モスク礼拝所は閉鎖。
・全てのスポーツ、レクリエーション活動、社会活動文化活動、

　エンターテインメント施設やナイトクラブも許可されません。
・経済、産業及びビジネスセクターの活動は、厳格なSOPに準拠。

（参考）マーケット等の営業可能時間
・デイリーマーケット（午前6時から午後2時）
・商品・食料品店　　（午前6時から午後6時）
・レストラン、飲食店、屋台、食料品店、コンビニ（上記同時間）
　ドライブスルーの購入、配送、持ち帰りに限定。
・ガソリンスタンド（午前6時から午後6時）
・タクシー、フードデリバリーサービス（午前6時から午後8時）
・薬局、ドラッグストア（午前6時から午後6時）
・政府の診療所・病院（24時間）

スランゴール州、KL　及び　プトラジャヤにおける主なＳＯＰ
・域内のdistrictをまたぐ移動が禁止。
・一世帯につき2名のみ、生活必需品を購入する為の外出が許可
・学校幼稚園、私営公営の高等教育機関、モスク、礼拝所は閉鎖
・全てのスポーツレクリエーション活動、社会活動及び文化活動

　エンターテインメント施設やナイトクラブも許可されません。
・全ての経済活動は、引き続き通常どおり行うことができる。
・更なるSOPのリストについては、今後発表される予定。

＜イスマイル・サブリ上級大臣兼国防大臣の発表の詳細は以下＞
（10月12日掲載）イスマイル・サブリ上級大臣兼国防大臣の発表
https://www.facebook.com/harianmetro/videos/354185119155667/

○今後も、SOPの順守に加え、人混みを避ける行動や、適切な

マスクの着用うがい手洗いの励行など基本的な感染症予防対策を。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ローカルからこんな「行動すべき良い悪い」表が来た。分からん

こういう世の中になってしまった事への不安を助長させないで

現実を素直に受け止め、大いに気を付ける事だなぁ。思うにこの

ウイルスは無くならないと思う。対策は、「Withウイルス」で、

お互い気を付けようだろうね。予想していたとはいえ、政府の

CMCOロックダウン再開には参った。第2波キツイ、既にロック

ダウンは経験済みだけど、また警察の検問があるんだろうかな。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

参考、追加情報：変更もあり得ます・・・・・

翻訳は非公式で許可される活動等の詳細は今後変わってくると思いますが、ベルナマ通信の発表をベースにした和訳が回ってきました。ご参考までに。。。Muhyiddin氏が発表したCMCOのエッセンスは以下の通り。

レストランは、社会的な距離を置き、顧客の名前と電話番号と訪問日を記録することを含むビジネスSOPを遵守して運営することが許可されています。
映画館、カラオケセンター、リフレクソロジーセンター、エンターテイメントセンター、ナイトクラブ、テーマパーク、ラマダンバザー、Aidilfitriバザー、ショッピングカーニバル、会議や展示会のすべての形態は許可されていません。
サッカー、ラグビー、水泳、すべての屋内およびスタジアムのスポーツイベントを含む大規模な集会、身体接触および感染の他のリスクを含むスポーツ活動も許可されていません。
バドミントンやテニスのように、観客のいない屋外での少人数での身体接触を伴わないスポーツ活動、ジョギング、サイクリング、ゴルフ、10人以下のランニングは、社会的な距離感を保つことを条件に許可されています。
祝祭日、オープンハウス、朝食会、コンサート、文化ショー、政府機関や民間企業の月例集会などの大規模な集まりを伴う社会的、コミュニティ的、文化的なイベント、あらゆる種類の公式行事や集会は許可されていません。
また、宗教的な行進、金曜日の礼拝、モスク、シュラウ、礼拝堂での集会や集会などの宗教的な活動も禁止されています。
仕事を目的とした場合と、故郷などで足止めを受けた後に帰国する場合を除き、州間旅行は認められていません。
エイディルフィトリ祭の休日に故郷に帰るための州間旅行は許可されていません。
今のところ、すべての学校、大学、高等教育機関はまだ開校していません。
許可されていない（営業できない）事業や活動の全リストは、国家安全保障会議のウェブサイトで入手できる。 このリストは、Covid-19事件の進展に応じて随時更新されます。
すべての雇用主は、公共交通機関の駅や公共車両の混雑を防ぐ努力の一環として、柔軟な労働時間を実施することを強く求められている。
公的機関や民間企業の従業員には、在宅勤務が新たな常識となることが奨励されています。
育児問題の解決に向けて、雇用主は夫婦での交代勤務にもある程度の余裕を持たせるべきである。
バス、LRT、MRT の駅の混雑を避ける。
マスクを着用する習慣をつけ、外出時には必ず手指消毒液を持参しましょう。
MySejahtera」や「MyTrace」のアプリをダウンロードして、連絡先の追跡を容易にしましょう。

追記：10月13日の午後4時の発表

昨日と違う点は、

＜＜明日から2週間のCMCO の要綱が発表されました。昨日と違う点は: レストランはデリバリーや持ち帰りをすすめるが、店内での食事は1テーブル2名まで可。地区を越えての移動は規制されるが(仕事等で必要な場合は許可書類を携行)、 KL とセランゴール州は同一地区と見なす。他、詳細はこのサイトからご覧ください。

昨日と違う大事なもう一点は、営業時間です。以前のMCO期間と比較しても厳しい為に、今後若干の訂正があるかもしてませんので、ご注意ください＞＞

CMCO SOP In Selangor and Kuala Lumpur https://newswav.com/mcoextenden?s=A_kBWkl1S

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

マスクの重要性についてもローカルから届いたぞ。参考にして。

　　

こうなるかと思い、今日は前もって食料などある程度買い出しを

終えたところ。多分、13日と14日はスーパーで買い占め混雑する

でしょう。・・そこで感染することないように気を付けましょう。

 

 

有難うございますいつも励みになってますお手数ですけどポチクリを

 　  　    

参考までに：他の方々の面白ブログ拝見はこの下からも。動画紹介専門ブログも。

        

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊