雨の日に雨の歌 ＶＯＬ.6

今日の浅草は終日冷たい雨。

Guns N' Rosesの「 November Rain 」を貼ろう。

When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same

君の瞳を見ると
抑制された愛が見えるよ
でも君を抱きしめると
俺も同じ気持ちなのがわからないかい

'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain

永遠なんてないんだから
俺達はどちらも心が変わることをわかってる
そして11月の冷たい雨の中で
キャンドルを支えるのは難しいことも