浅草寺二天門前の東京都立産業貿易センター台東館で開催された
東京第34回心と体が喜ぶ癒しフェスティバルへ。
このイベントに来場するのは
前回に続いて2回目。
今回の目的は12時30分~約1時間、翻訳家・山川亜希子さんの特別講演を聴講することだった。
タイトルは「
宇宙で唯一の自分を大切にする方法」と著書と同名。
会場に着いてからタイトルを知ったという山川さんだが、
「えっ、そうなの!?」と思う間もなく、まったくよどみのないトークだった。
私が山川さんご夫妻(紘矢さんと亜希子さん)を知ったのは、
たしか結婚する1年前のかろうじて独身だった29歳の頃で、
たまたま本屋でふと手にした『
前世療法 米国精神科医が体験した輪廻転生』
というタイトルの本の翻訳をされており、するすると読み進み、
初めて知る世界に感銘を受けたり救われたのを覚えている。
当時はあれこれ相当悩みが深かった。
あれから20年もの年月、著作にご無沙汰していたけれど、
このたびご縁あってご本人にお会いすることができたのは何か意味があるのかも…
公演ではご自身の生い立ちも少し語られたが、
ご本人が「自分が大嫌い」「自分なんて生きていちゃいけない」と
思っていた過去があったとは驚いた。
ご主人ともどもエリートで才能に恵まれた別世界の人だと思っていたので。
これから年齢を重ねていくにあたって、
「私自身を100%生きる」「もっと安心して生きていい」といったお言葉に、
勇気をいただいて、きょうここにお邪魔できたことを感謝。
そして山川さんのお人柄にふれて癒されました。
講演後、ご主人の文庫本を買って(ご本人の著作はなかった)サインしていただく。
ご自身のCDも販売していたが、勇気が出なくてごめんなさい🙇
☟私の本にサインしてくださっている山川さん。嬉しい。
いただいたサインはこちら。
可愛い😍
本はこの後ほどなく完売した。
タイトルは『
輪廻転生を信じると人生が変わる』山川紘矢
これから読む📖👓
楽しみです🎵
1ページ目からグイグイつかまれる~✊
読み終わったら亜希子さんの著作を買って読みます。
翻訳家 山川紘矢・亜希子 翻訳本紹介