いまさらですが『赤毛のアン』

　

朝日新聞社から出ている『赤毛のアン』を買いました。
　村岡花子さんではなく、岸田衿子さん訳です。挿絵は安野光雅さん。

　２８００円。正直言って躊躇しました。２８００円って高い……。文庫本が出てるんです。っていうか、読んでるわけだし。
　でも、何か本能的に買ったほうがいいと思い。
　正解でした。一冊読んでいる間の幸福感ったら！！！　その後も！！
　ずっしりとした厚みのあるこの本が嬉しかった！！！

　買おうと思ったのは、この物語の冒頭について書いた文章を読んだからでした。所属している俳句結社「童子」の「童子図書館」に、如月真菜さんが書いてらっしゃったのです。
　
　冒頭……私、アンがホームで迎えにくるマシューを待っているシーンだったかなと思っていました。二人の出会いから始まったような……。
　みなさんは、いかがですか？
　違うんですよ。第一章のタイトルは、「レイチェル・リンド婦人おどろく」。なんと、プリンスエドワード島の川の描写とリンド婦人のことから始まるんです。この描写が素晴らしい！！　川を描写していて、かつリンド婦人がどういう人かを物語っている。
　リンド婦人は脇の脇役なのに！　でもこの年になってわかります。『赤毛のアン』は、アンの魅力だけじゃない。マシューやマリラ。そしてリンド婦人が魅力的なんです。
まったくもって、いまさらです。

　確かに読み進むと、飾り立てた自然描写がすこしうざい気もします。アンが乙女チックに語るだけじゃなく、地の文でもそれが目立つ。でも、いい！　いいと思えました。

　以前も書いたけれど、宮本輝さんが、毎年読み返す本の一冊に『赤毛のアン』をあげてらっしゃいます。しかもシリーズ全部。あとは西行の歌集と島崎藤村の『夜明け前』だったかな。とくに『アンの娘リラ』をお勧めでした。戦時中の話。アンの息子達も出征します。大河ドラマですよね。
　『赤毛のアン』、やっぱりすごい。
　プリンスエドワード島に行ってみたいなあ。でも、もう無理かな。
　本を読むだけで、想像はできます。観光で行くのは意味がないかもしれない。
　
　私にとってのプリンスエドワード島が必要なんです。

で、結論。２８００円で、こんな気持ちになれるなんて、安い！！　美容院でカットしてもらうより安いんですよ。
　本は、安いよ～～。もっとみんな買おうよ（笑）。
　
　さあ、次は『アンの青春』を読み返そう。

朝ドラの「なつぞら」も、久しぶりに待ち遠しい思いで観ています。戦争孤児の主人公と北海道の大自然、そして血はつながっていなくとも彼女を慈しむ家族。赤毛のアンやハイジを彷彿させるものがあります。