"Looks like the rainy season of JAPAN is over."
"So ,let's say "The summer has come ! "
"Well・・well・・well・・It's good !"
”OK, we go out to play! "
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
It is the season that you can enjoy "NAKASEN-DO TRAIL" again.
Japanese summer time has began.
The hot days will continue, but stable good weather will continues.
The scenery is very wonderful , the mountain village of Japan in the summer.
And NAKASEN-DO is following like to saw in this scenery.
This area (MAGOME-JUKU ,TSUMAGO-JUKU ) that has been protected carefully for many years .
That why, you can touch something of SAMURAI age still.
It is something" which you can never taste in the tamer park.
When your heart is quiet, and you are starting to feel it and you shall see it soon.
And you will understand "This is「FURUSATO」”
MAGOME-JUKU ,TSUMAGO-JUKU are the fit place here to call 「FURUSATO」（The home town )
Please spend time relaxing to the full.
Be back to your childfood .and enjoy KISO-JI,NAKASEN-DO.
Between MAGOME-JUKU to TSUMAGO-JUKU there is the waterfall "O-DAKI、ME-DAKI"
This place is famous for love emotions "MUSASHI MIYAMOTO" who is the master of the sword.
It is cool and comfortable place in the summer.
And it's good place to have some break.
Between August 13 th-16th is "OBON HOLIDY" in JAPAN.
The traffic and accommodation will crowd very much in this term.
The reservation is better to finished early as much as passable.
On August 12th and 13th 、There is local summer festival at near JR NAKATSUGAWA station in the evening.
And on August 13th and 14th ,There is small festival will held at MAGOME-JUKU.
A lot of small festivals are held in August here and there.
After having participated in ”World cosplay summit 2015 at NAGOYA " or "Rock festivals which are held in various parts of Japan"
Do you not take it easy in a central Alpine mountain?
Now, ladies and gentlemen, let's enjoy the summer in Japan.
Let's enjoy the summer of MAGOME-JUKU ,KISO-JI, NAKASEN-DO.
"So ,let's say "The summer has come ! "
"Well・・well・・well・・It's good !"
”OK, we go out to play! "
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
It is the season that you can enjoy "NAKASEN-DO TRAIL" again.
Japanese summer time has began.
The hot days will continue, but stable good weather will continues.
The scenery is very wonderful , the mountain village of Japan in the summer.
And NAKASEN-DO is following like to saw in this scenery.
This area (MAGOME-JUKU ,TSUMAGO-JUKU ) that has been protected carefully for many years .
That why, you can touch something of SAMURAI age still.
It is something" which you can never taste in the tamer park.
When your heart is quiet, and you are starting to feel it and you shall see it soon.
And you will understand "This is「FURUSATO」”
MAGOME-JUKU ,TSUMAGO-JUKU are the fit place here to call 「FURUSATO」（The home town )
Please spend time relaxing to the full.
Be back to your childfood .and enjoy KISO-JI,NAKASEN-DO.
Between MAGOME-JUKU to TSUMAGO-JUKU there is the waterfall "O-DAKI、ME-DAKI"
This place is famous for love emotions "MUSASHI MIYAMOTO" who is the master of the sword.
It is cool and comfortable place in the summer.
And it's good place to have some break.
Between August 13 th-16th is "OBON HOLIDY" in JAPAN.
The traffic and accommodation will crowd very much in this term.
The reservation is better to finished early as much as passable.
On August 12th and 13th 、There is local summer festival at near JR NAKATSUGAWA station in the evening.
And on August 13th and 14th ,There is small festival will held at MAGOME-JUKU.
A lot of small festivals are held in August here and there.
After having participated in ”World cosplay summit 2015 at NAGOYA " or "Rock festivals which are held in various parts of Japan"
Do you not take it easy in a central Alpine mountain?
Now, ladies and gentlemen, let's enjoy the summer in Japan.
Let's enjoy the summer of MAGOME-JUKU ,KISO-JI, NAKASEN-DO.
