「イエロー・ハンカチーフ」

オリジナルの「幸福の黄色いハンカチ」では刑務所出立ての高倉健がラーメンとビールを注文してビールを飲む、その飲み方がいかにも久しぶりに飲みましたという感じが出ていたけれど、アメリカだからラーメンはなし。しかしこっちの飲み方も全然別の演じ方なのに久しぶり感が出てます。

舞台が川沿い周辺に設定されていて、田舎の女の子（「トワイライト」のクリステン・スチュワート、また田舎の子をやってます）が外の世界に出たいという願望を川を渡るという表現に託していたり、　ラストを川辺に泊まった船にしたりと、ロード・ムービーには違いないけれど、道路ばかりでなく川のニュアンスも入っています。ミシシッピ川が物や人の通行路でもあったことを改めて思い出したりする。
オリジナルが行き着く先が夕張炭鉱だったように、かつて栄えた産業の町というでおき代えたのか。

マリア・ベロの生活感が逞しくてあまり涙、涙でなくからりとしていて、中年少年の二組の男女がキスしているのを一つの画面に収めているのがいい。
（☆☆☆★）


本ホームページ

イエロー・ハンカチーフ - goo 映画