4.ナ チブロ カヌン ギル

2009-06-30 00:52:24 | MINNOVATION



나 집으로 가는 길 (帰り道)

  ナ チブロ カヌン ギレ ムンドゥン ノエ センガゲ チャンギョ
 *나 집으로 가는 길에 문득 너의 생각에 잠겨
  帰り道 ふと思いに沈む

  ナンニグン ピッソリエ ノル プロバ
  낯익은 빗소리에 너를 불러봐
  聞きなれた雨音に 君の名を呼んでみる


フルヌンドゥ タン ヌンムルマンクムン ネゲ ポイジ アヌリョ
흐르는 듯 한 눈물만큼은 너에게 보이지 않으려
流れる涙だけは 見せないように

アムロチ アヌン ドゥ タン モスブル ハゴ トゥィドラソソ
아무렇지 않은 듯 한 모습을 하고 뒤돌아서서
何でもないふりして 背を向ける


    ナ アニン サラムル サランハゴ イッタヌン ゴル
 *2 나 아닌 사람을 사랑하고 있다는 걸
    僕じゃない人を愛しているんだね

    オレジョンブト ヌッキョワッタン マリャ モルン チョ カルス オプソッソ
    오래전부터 느껴왔단 말이야 모른 척 할 수 없었어
    ずっと前から感じてた そしらぬふりはできなかった

    Oh Oh Oh Oh Oh Say good bye Oh Oh Oh Oh Oh Say good bye

    ミアナン ドゥ タン ピョジョンチッチマ Oh Oh Oh Oh Oh Say good bye
    미안한 듯 한 표정짓지마 Oh Oh Oh Oh Oh Say good bye
    「ごめんね」だなんて そんな顔しないで Oh Oh Oh Oh Oh Say good bye

    Oh Oh Oh Oh Oh Say good bye

    イロケ カギエン カスミ アパワ トゥィドラ カギエン カスミ アパワ
    이렇게 가기엔 가슴이 아파와 뒤돌아 가기엔 가슴이 아파와
    別れることも また君のもとへ戻ることも つらいんだ

    クレソ トウッ ト カスミ アパワ カスミ カスミ ノム アパワ
    그래서 더욱 더 가슴이 아파와 가슴이... 가슴이 너무 아파와
    だから もっと 胸が痛い 胸が… 胸が痛いよ


 * Repeat ×2


ミリョン タウィヌン ネゲ ナマ イチ アヌン ゴッチョロン
미련 따위는 내게 남아 있지 않은 것처럼
未練などないみたいに

ポダ チャガッケ ポイギロ ヘッソ イビョルル バラン ゴッチョロン
보다 차갑게 보이기로 했어 이별을 바란 것처럼
別れを待ってたみたいに わざと冷たくしたんだ 


 *2 Repeat


(トゥィドラ ガゴ シッチマン) トゥィドラ ガル スド オプコ
(뒤돌아 가고 싶지만) 뒤돌아 갈 수도 없고
(戻りたくても) 戻ることもできない

(ノエゲ カゴ シッチマン) ノエゲ カル スド オンヌン
(너에게 가고 싶지만) 너에게 갈 수도 없는
(君に会いたくても) 会うこともできない

ノル サランハンダゴ イロケ カジマラゴ
사랑한다고 이렇게 가지 마라고
愛してるんだ 行かないで

Don`t go way I need you マ ラル ス オンヌ ニェギドゥル...
Don`t go way I need you 말 할 수 없는 얘기들...
Don`t go way I need you 伝えられないこの思い...


 * Repeat


ナ チブロ カヌン ギレ
나 집으로 가는 길에
帰り道に
-----------------------------------------------------------
おおぅ、なまなましー。何でもゲイの肥やしですね。
お仕事に邁進され立ち直られることを切に願っております。

お勤め前にすてきなプレゼント、ありがとう大将!
帰ってくるのを待ってるよ!


さ、次はシャイニーだねぇ…。(そっこー浮気)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

(リミックスは下記へ)

 5.가면 무도회 (Outsidaz Club Remix) (仮面舞踏会 カミョンムドフェ)

 6.The "M" Style (2009 BK Remix)

最新の画像もっと見る