LOVE-CRAFT
京都で和柄シルバーアクセサリーを製作している職人二人が、製作工程や工房風景、地元京都の事などを紹介しています。
 





こんばんは、イエハラです。

9月14日発売のバイカーグッズ雑誌「BIKER MON バイカーモン」にウチの商品を掲載していただいております。



いつも載せて頂いて、ありがとうございます!!




↑他にも色々なジャンルで16点掲載していただいておりますので、機会あったら見てください。

そして買ってください!(お世話になっておりますので‥‥笑)


オリジナルシルバーアクセサリー LOVECRAFT(ラブクラフト)
http://www.love-craft.com



ブログランキングに参加しております。
人気ブログランキングへ
面白くなくても是非クリックをたのんます!


コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )






こんばんは、イエハラです。

楽天とショッピングカートを統合させていただいたんですが、受注作業がホント楽になりました!

お客様にはお手数をおかけすることもございますが、何卒お許しくださいませ!

この時間をドバッ!と新作につぎ込みたいと思います。

本日は鋳造日でして、前回失敗した「狛犬リング」も入っとります。

本当にご迷惑をおかけいたしました!

ゴム取り風景↓



先日去年ご来店いただいた、海外のお客様からメールが来ました。

平たく言うと「9月の連休(当然アメリカなんで日本の連休は関係無し)あたりに日本に行くんだけど店やってるかい?」てな内容でした。

「お~!お久しぶりでございます!もちろん店開いてまっせ!」と簡単に返信しようと思いきや、二人して考えてもなかなかこれがうまくまとまらない。

「店移転してんのも言うとかなあかんし」とか考えたらもうゴチャゴチャです。

そこで「翻訳してくれるサイトあったな」と思い出し、ダメもとで検索してみました。

見つけたのがココ↓

エキサイト翻訳
http://www.excite.co.jp/world/

どうせ変な英語になりそうと思ってたら、自分たちにも分かるシンプルで良い感じの文章となりました!

結構使えますぜ!




オリジナルシルバーアクセサリー LOVECRAFT(ラブクラフト)
http://www.love-craft.com



ブログランキングに参加しております。
人気ブログランキングへ
面白くなくても是非クリックをたのんます!


コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




これからドンドン変化します!

こんばんは!ラブクラフトの山下です。
本日はショッピングカート変更のお知らせです。


業務多忙の為、ラブクラフトのショッピングカートは、本日9月7日をもって楽天に統合いたしました。
これからメインの楽天ショッピングサイト
ご注文やご予約いただいてるお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、
ご了承何卒よろしくお願い申し上げます。


以下はショッピングカート変更にあたってのご注意点です。


●ログインについて
 以前にご登録いただいたパスワードでは、楽天サイトにログインできません。
 ご注文いただくには再度のご登録が必要です。
 お手数ではございますが何卒よろしくお願い申し上げます。

●クーポン券について
 引き続き楽天サイトでお使いいただけます。
 お買い物の際に、備考欄にクーポン番号(10桁)をご入力下さいませ。
 楽天から自動で送信される注文受け付けメールには反映されませんが、
 後ほどスタッフが納期などをお知らせするメールをお送りいたしますので、
 割引した金額も同時にお知らせいたします。 

●個人情報の取り扱いについて
 旧ショッピングカートにご登録いただいた個人情報は、個人情報保護のため、
 楽天株式会社のショッピングカートに移行する事はできません。
 メールマガジンをご希望の場合は、お手数ではございますが、
 楽天サイトにて再度ご登録下さい。


以上、ご不明な点がございましたら、メールかお電話にてお問合せ下さい。


SILVER ACCESSORY LOVECRAFT WEB SITE


あなたのワンクリックが私の更新ヤル気指数をアップさせます!
人気ブロ<br>
<br>
グランキングへ
現在の更新ヤル気指数:3%

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )