JILLの由来は？

今回の大捜査線のきっかけをつくったとっこ、こと水島徳子さんがいたのはＪＩＬＬ（ジル）。由来はなんだったんでしょうね。。。
・Junior Size
・Little & Little

メンバー全員、身長160cm未満。関東在住で消息はばっちりです。

写真は1977年・塾祭のもので右から、のんち［足立（野田）俊子さん（数）］、まこと ［篠田（土屋）由美子さん（数）］、もぐ［伊藤容子さん（国）］、とっこ［水島（加藤）徳子さん（国）］
オフコース、けっこう聴かせていただきましたね。ゴスペラーズの元祖みたいなタイプを１曲まじえている構成がいつもかわいい雰囲気だったような・・・。

ショーコ先輩、見っけ！（Jimmy）

http://www.shokojazz.com/index1.html

↑これ、これ、これってショーコ先輩ですよネ～
いやァ～　知らなかった。。。
取り急ぎご報告まで。　　　Jimmy

写真：ショーコ先輩HPトップ。

津田塾同窓会事務局にお願いしてみました

他の皆様の近況を知るべく、津田塾同窓会事務局に連絡先を教えてくれないか聞いてみました。すると、名簿は2002年12月に発行されたものしかないので、個別の名前を伝えれば、事務局からご本人宛の連絡をとってくれ、回答はご本人次第・・という形にしてくださるとのこと。

素敵ですぅ！！

・・ということで、名簿に載っている方々のお名前と、このＨＰのアドレスと私の連絡先をお伝えしました。
突然、先輩・後輩達からのアクセスがこのページに入るかも・・と思うと、ちょっとウキウキしています。

皆様も是非、頻繁にアクセスして、コメント書き込んでくださいねっ。

＊＊＊　大家代理　とっこでした　＊＊＊

影法師の人々 Ｐａｒｔ１

チー先輩（青井千映子さん、前は吉本さん）：大阪在住。素敵な専業主婦を満喫中。ＰＴＡ役員を引き受けながら、優雅なランチも欠かさない。高槻方面に遊びに来た時には是非声をかけて欲しいとのこと。新車（マツダMPV）も来たらしい。

みゆきちゃん（前は吉岡みゆきさん、今は？？調査中）：どうやら岡山方面で主婦業を満喫中らしい。詳細情報調査中！！

　　＊＊ちょっとだけですが、ただ今追加情報追跡中なのでお待ち下さいませ。
　　　　　大家代理のとっこでした。　＊＊

ボクのバンド

就学前に子どもらが日本語幼稚園に通っていたおかげで、そこで知り合った人たちと３人で、３年前からバンド活動を始めることができました。それぞれ年齢も趣味もバラバラだけど、みんなで合意できる曲を週に一度ほど集まって練習し
ています。福岡出身のキーボード、東京出身のボーカル（でもたとえば、モンキーズの「Daydream Believer」では鉄琴、Beginの「島人ぬ宝」では三味線を弾いたりもしてくれる）に加え、富山出身の自分は生ギターを弾いているという構成。

SMAPでもMR.Childrenでもユーミンでも、なんでも節操なくやっているバンドです。ちなみに、義母の仕事の関係でフェスティバルのステージに立たせてもらったり（写真参）、友だちの好意でクリスマスコンサートをやらせてもらったりもしました。ゆずが小田和正と一緒に「夏色」を演奏したビデオを見て以来、うちらも３人でギターを弾いて歌うべく、今年に入ってから「夏色」の特訓をしていますが、なかなか人前で演奏できるレベルに到達できません。

やはり、歌って弾いて踊れるJILLのレベルを目指そうということ自体、無理だったのですね。はい。

ボクの近況

１０月１５日に開催予定だという同窓会には、残念ながら参加できそうもないのだけど、とりあえず同窓会幹事さんに、近況をご報告申し上げます。

近況といっても、あまり報告すべきほどのことはやっていないのだけどね。まあ、１９９１年からアメリカに住むことになって、最初はカリフォルニア州パサディナ市（ローズパレードで有名）に住んでいたのだけど、その後１９９７年に現住所に引っ越してきました。その間、こちらで日本語放送をやっているテレビ局に勤めたり、あるいは映画プロダクションでちょっと仕事をしてみたりした末、結局フリーの翻訳家としていまも内職の日々に励んでいます。

また、今住んでいるサンゲーブル市は、パサディナから車で１０分ぐらいだから、以前とほとんど行動範囲などは変わらないのだけど、１９９５年と１９９９年に子どもが生まれているので、それを境に生活はガラリと変わったと言えるでしょう。先に生まれたのは男で顕矢（てるや、１０歳）。後に生まれたのは女でまや（５歳）です。上の子は日本語の補習校で小学校４年生、下の子も来年から小１になる予定です。ここで日本語教育を持続させる難しさに、へばりそうになっている毎日です。

友人らとキャンプに出かけたときの１枚。左から２番目がうちら夫婦で、だんなのひざに座っているのが上の子の顕矢。前列左が下の子のまやです。

祐先輩から赤尾先輩情報

赤尾先輩のフルネーム何でしたっけ？
昨日見せてもらったサークルの名簿の先輩達のフルネームちゃんと見ておけばよかった！
”赤尾秀子　１９５５年生まれ。福岡県出身。津田塾大学数学科卒業。翻訳家。”って検索にかかったけど、違うよね？！

10月15日（土）神楽坂

とある日、お仕事を辞めたとっこさん（水島徳子・旧姓加藤）から一枚のはがきが届いた。めんどくさがりぃ～で筆（キーボード？）無精のみやざきはが遅ればせながらメールしたら「会おう！！！！」という話がすでに進行していて、あっという間に日と場所決定。
・「トマトの収穫で忙しい」というユミ（溝田由美、まえは安藤さん）
・カリフォルニア州サンゲーブル市在住のボク（なおみ・ラッセル？？、まえは楠さん）
・ちょい体調わるかった吉川［市］在住のまこと（篠田由美子、、まえは土屋さん）
は来られませんでしたが近況がわかっただけでも、とっこさんに感謝です。

当日集まったのは、
・ジミー先輩（長島早苗さん、まえは岡田さん）
・祐先輩（経澤祐子さん、まえは大林さん）
・のんち（足立俊子先生、まえは野田さん）※先生の写真を見よう！
http://www.kyoei-g.ed.jp/teacher/suukenhp/staff.htm
・とっこ（水島徳子さん、まえは加藤さん）
・もぐちゃん（伊藤容子さん）
とわたくしめ・みき（いまも、まえもみやざきでっす）でした。

神楽坂の古い旅館を改装したお店の離れで気兼ねなく話しまくりあっという間の5時間！！（ちょっとスゴイですよね）とっこさんが持ってきてくれた古い、ふる～～～～い名簿をみつつみなさんお元気でしょうか？？？と思っています。

ネット時代なんだし、ブログでも立ち上げればもっともっと消息わかるかもしれないとふと思い、やってみました。

まめに更新できないと思うのでとりあえず初回ご参加のみなさんの勝手でまめな交流サイトになってくれることを祈ってます。はい。

写真は［肖像権？？？］問題があるので、許可いただければあげちゃいます。