Please whisper in my bed.

これから、いつでも会えるね。

大丈夫、僕が時間を作るから。

君は、連絡を待てばいい。

ここは君の自由に使っていいんだよ。

気にしなくていいよ。

このくらいのところなら、後、イヤ。

君はまだ、続けるの。

そうか、それもそうだね。

それが目的で上京したんだからね。

でも、いつ、ヤメテもいいよ。

違う、違うよ。

そんなつもりじゃないよ。

君の才能については、僕は専門じゃないから解らないよ。

でも、僕がいるから、むりしなくてもいいんだよって。

違う、違う。

君に・・・。

はは。

痛い。

オイ、何するんだ。

オイ、していいことと。

フン。

最初から素直に聞いていればいいんだよ。

まったく。

何考えてんだ。

まあ、いい。

連絡するから、それまで外に出るなよ。

Like twins

木村さんからの電話、受けたんでしょ。

どうして、それが部長に伝わってなかったの。

メモ。

そうじゃないって言ったでしょう。

メールで送らないと・・・。

ここね、決まったデスクはないから、部長が座っていた席にメモをおいてもダメよ。

それで、なんてメモしたの。

だからあ、「木村さんからTELあり」だけじゃ、どこの木村さんか、解らないでしょ。

メモは、相手方の会社名と名前、電話番号、日付、何時何分、内容、誰宛の電話、自分の名前まで全部書いておくのね。

そうしたら、違う人がデスクに座っても、すぐに、本人に伝わるでしょ。

ねえ、こんなこと聞いてもいいのかわからないけど。

そんなに若くないじゃない。

私と同じくらい。

前、どんなとこで働いてたの。

えー、そうなの。

いい会社じゃない。

何で、辞めたの。

まあ、いいか。

で、どうしてって、私が思う気持ち解るわよねえ。

そう、ここ押して。

部署名入れて。

ほら、全員のアドレス出るから。

お願いよ。

電話取ったら、本人いない場合はメールね。

いいわね。

派遣よねえ。

会社、どこ。

The medicine isn't working.

なんか、ほかのないですか。

いい感じできていても、最後がダメなんですよ。

結局、結果が出ないと、採用にはならないですから。

その辺のところを、考えて頂いて、もう一度、お願いできますか。

並木さんの内容は良かったんですが、ねえ、ツメが足りないというか。

いや、そういうこと言ってるんではないんですよ。

お聞き入れいただけないようなら、今回の製作はなかったことに。

そうですね。

そうです。

お考えは間違いないです。

ただ、クライアントが望んでる方向性を確かなものとして・・・。

解って頂けるんですね。

だいじょうぶですか。

風邪ですか。

体調の悪いときにすみませんね。

あ、ああ、解りました。

お電話、お待ちしてます。

She was wrapped up in him.

はい、口座のほうは止めました。

カード会社の方はまだなんですけど、銀行を止めておけば大丈夫ですよね。

はい、はい。

カードはあまり、使わないので・・・。

カード番号ですか。

記録は取ってないんですけど。

個人認証って。

生年月日じゃ駄目なんすか。

本人確認が出来ないと、止められないんですか。

だって・・。

そんな言い方しなくても・・。

暗証番号を何で言わないといけないんですか。

見つかったんですか、私の財布。

警察の方ですよねえ。

ちょっと・・。

あなた誰よ。

ひょっとして・・・。

ああ、切れた。

警察行かなきゃ。

待って。

そうだ。携帯止めなきゃ。

ああ、どこで落としたんだろう。

そんなに飲んだつもりないのに。

シゲコ、ねえ、昨日どうしたっけ。

そう、家電。

カバンがないのよ。

鍵はね、開けて入ったのよ。

だって、お部屋にいるんだもの。

でもないのよ。

どうしよう。

さっき変な電話があったの。

怖いから、銀行はね、連絡したの。

そうしたら、さっき、警察って人から変な電話あって。

そう、携帯も止めなきゃって思って。

携帯の番号さあ。

うん。

なんか、解らなくなっちゃって。

ゴメン、ゴメン。

アリガト。

電話する。

ほんと、アリガト。

すぐ、するから。

ほんと、ごめんね。

来てくれるの。

嬉しい。

昨日のさあ、メンバーの番号とか、知ってる・・・・。

Where are we.

底。

ずっと、底の方でじっとしていますね。

そうなんですか、中国が原産なんですか。

他のに比べて、やっぱし、弱いんですか。

でも、綺麗ですね。

どのくらい飼われているんですか。

へー、10年も生きるのがいるんですか。

この小さいやつですか。

えっ、この一番大きいのと同じ種類なんですか。

やー、凄い。

やっぱり、水ですかね。

合う、合わないがあるんでしょうね。

どうって、まあね。

仕事ですから、好き勝手なことは言えませんよ。

上司は皆さん、優しいですよ。

うーん、自分に合っているかどうかは、まだ、解らないです。

ここですか。

リストに入っていますから、調査の。

そうですよね。

一瀬さん、見てると解りますよ。

来てたのかなあ。

すみません、仕事なんで。

写真、今日は持ってきました。

この前は、何しに行ったんだって、怒られちゃって。

ご存知ですか。

え。

それで。

昨日も。

イヤ、大した事件じゃないと思います。

すみません。

あまり、内容は口外できなくて。

どちらの方ですか。

女性の方ですか。

ありがとうございます。

今度、買いに来ます、一番、強いの。

Point out any errors to me.

マルイの先ですねえ。

感じのよい店でしょう。

知ってますよ。

時々ライブもやってたんですよ

え、この女性ですか。

ちょっと、見覚えはあ。

待ってください。

ミドリちゃん、あそこのさあ、ほら、えーっと。

そうそう、それ。

なんか、よく行っていたわよねえ。

ちょっと来て、写真見てよ。

刑事さんに会いたくないって。

ちょっと待ってください。

ああ、すみません。お待たせしました。

なんかね、警察に親せきがいるんで、ですって。

ちょっと、写真借りてもいいですか。

お待ちください。

見たことあるって言ってますよ。

何時くらいって。

もう面倒くさいわねえ。

ミドリちゃん、こっち、きてよ。

刑事さん、何署ですか。

柴又署だって。

ああ、すぐ、きますから。

ゴメンナサイね。

近頃の若い子は、よくわからなくて。