今夜のNHK English speaking....

今夜はNHK教育TVで放送されている英会話　lesson in New York　と
いった感じの番組を久しぶりに見た。以前、２度ほど見た
ことがあり興味があった番組だ。今日は講師が変わっていたので、後期に
なったのだろう。と言うより　また最初から始まったといったほうが
正しいようだ。
授業の進め方が、私が通っているYMCAとかなり似ている。
New Yorkで実際に行われているみたいなので、当然ながら日本語は
全く出てこない。英会話は、やっぱり説明も、その言語でやるのが
正しいと思う。大半のラジオ講座が、少し英語でしゃべって　そのあと
日本語の翻訳が続くというやり方をとっているが、それでは頭が英語モードには
ならない。でも、聴くだけというラジオ番組であれば、それも仕方のないこと
かも知れない。かく言う私も、少しはその英語モードになったかなと
思えたのは、通い始めて2年くらい経ってからだ。
　さて今日は、夕方、本屋に寄り、「AERA　english」11月号と
「NHK　英語でしゃべらナイト」別冊シリーズ４　「できる人の英単語帳＆
ノート術」なるものを買った。こういうノウハウものは、買っただけでは
ダメだというのは、わかっているが、ついタイトルなどに魅かれて
買ってしまう。ま、買うだけましと思うことにしている。