シリアルの勘違い

この一つ前の記事中で、シリアルのことを　パンの焼き加減みたいに
書いています。

>焦げ目がハッキリついていて、私にすると焼き過ぎ。パリパリだ。
>これを「シリアル」と言ったように思う。

実は書いたあと、何か違ったような感じがしていました。
「シリアル」という言葉が出た場面は、Bread or シリアル(綴りが不明）？
と聞かれたのかも知れない。
日本でシリアルと言えば、そう、コーン・フレークのことでした。
トーストされたパンを皿立てみたいな金属製の器具に並べて　出して
くるので、Serial と勘違いして記憶していたのかも知れません。

　本当のところはどうなのだろう。